《入衡州》 杜甫

唐代   杜甫 兵革自久遠，入衡興衰看帝王。州入
漢儀甚照耀，衡州和诗胡馬何猖狂。杜甫
老將一失律，原文意清邊生戰場。翻译
君臣忍瑕垢，赏析河嶽空金湯。入衡
重鎮如割據，州入輕權絕紀綱。衡州和诗
軍州體不一，杜甫寬猛性所將。原文意
嗟彼苦節士，翻译素於圓鑿方。赏析
寡妻從為郡，入衡兀者安堵牆。
凋弊惜邦本，哀矜存事常。
旌麾非其任，府庫實過防。
恕己獨在此，多憂增內傷。
偏裨限酒肉，卒伍單衣裳。
元惡迷是似，聚謀泄康莊。
竟流帳下血，大降湖南殃。
烈火發中夜，高煙焦上蒼。
至今分粟帛，殺氣吹沅湘。
福善理顛倒，明征天莽茫。
銷魂避飛鏑，累足穿豺狼。
隱忍枳棘刺，遷延胝趼瘡。
遠歸兒侍側，猶乳女在旁。
久客幸脫免，暮年慚激昂。
蕭條向水陸，汩沒隨魚商。
報主身已老，入朝病見妨。
悠悠委薄俗，鬱鬱回剛腸。
參錯走洲渚，舂容轉林篁。
片帆左郴岸，通郭前衡陽。
華表雲鳥埤，名園花草香。
旗亭壯邑屋，烽櫓蟠城隍。
中有古刺史，盛才冠岩廊。
扶顛待柱石，獨坐飛風霜。
昨者間瓊樹，高談隨羽觴。
無論再繾綣，已是安蒼黃。
劇孟七國畏，馬卿四賦良。
門闌蘇生在，勇銳白起強。
問罪富形勢，凱歌懸否臧。
氛埃期必掃，蚊蚋焉能當。
橘井舊地宅，仙山引舟航。
此行厭暑雨，厥土聞清涼。
諸舅剖符近，開緘書劄光。
頻繁命屢及，磊落字百行。
江總外家養，謝安乘興長。
下流匪珠玉，擇木羞鸞皇。
我師嵇叔夜，世賢張子房。
柴荊寄樂土，鵬路觀翱翔。
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《入衡州》杜甫 翻譯、賞析和詩意

戰爭從長遠，興衰看帝王。
漢儀很照耀，胡馬何猖狂。
老將一失利，清邊生戰場。
君臣忍心瑕垢，山河空金湯。
重鎮和割據，輕權沒有規律。
軍州體例不一，寬嚴性所要。
可歎苦節士，一向在圓榫眼方。
其妻從為郡，兀的哪一堵牆。
凋敝愛惜邦本，同情保存事情常常。
旌麾不是他的任務，國庫充實過防。
寬恕自己獨自在這，許多憂慮增加內傷害。
偏將限酒和肉，士兵穿單衣禮服。
元凶迷是相似，聚在一起密謀泄露康莊大道。
竟流帳下血，大降湖南禍殃。
烈火從半夜，高煙焦上蒼。
至今分粟帛，把氣吹沅水湘水。
福善理顛倒，明征天王莽茫茫。
銷魂躲避飛箭，累腳穿豺狼。
隱忍荊棘刺，拖延老繭趼瘡。
遠回兒在一旁，就像乳女在旁邊。
久客僥幸逃脫，晚年很激昂。
蕭條向水陸，汩沒隨魚商。
報答君主自己已經年老，入朝病出現妨礙。
悠悠委托輕薄的風俗，鬱悶回剛腸。
交錯跑到沙洲，舂容轉林竹。
片帆左郴岸，通郭前衡陽。
華上表說鳥埤，名園花草香。
旗亭壯房屋，烽火櫓蟠城隍。
中間有古刺史，高才冠岩廊。
扶顛等待柱石，獨坐飛風霜。
昨天的機會瓊樹，高談闊論隨羽觴。
無論再歡好，已是安蒼黃。
劇孟七國害怕，司馬相如賦良四。
門闌蘇先生在，勇銳白起強。
問罪富形勢，凱歌懸嗎臧。
凶氣期一定要掃，蚊子怎麽能當。
橘井舊地住宅，仙人山引船航。
這行厭熱雨，本地聽到清涼。
諸舅剖符近，開緘書法光。
頻繁命令多次到，磊磊字百行。
江總外養，謝安乘興長。
下遊沒有珠玉，選擇木羞澀鳳凰。我的老師
嵇叔夜，世賢張良。
柴荊寄樂土，鵬路看翱翔。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《入衡州》杜甫 拚音讀音參考

rù héng zhōu
入衡州

bīng gé zì jiǔ yuǎn, xīng shuāi kàn dì wáng.
兵革自久遠，興衰看帝王。
hàn yí shén zhào yào, hú mǎ hé chāng kuáng.
漢儀甚照耀，胡馬何猖狂。
lǎo jiàng yī shī lǜ, qīng biān shēng zhàn chǎng.
老將一失律，清邊生戰場。
jūn chén rěn xiá gòu, hé yuè kōng jīn tāng.
君臣忍瑕垢，河嶽空金湯。
zhòng zhèn rú gē jù, qīng quán jué jì gāng.
重鎮如割據，輕權絕紀綱。
jūn zhōu tǐ bù yī, kuān měng xìng suǒ jiāng.
軍州體不一，寬猛性所將。
jiē bǐ kǔ jié shì, sù yú yuán záo fāng.
嗟彼苦節士，素於圓鑿方。
guǎ qī cóng wèi jùn, wù zhě ān dǔ qiáng.
寡妻從為郡，兀者安堵牆。
diāo bì xī bāng běn, āi jīn cún shì cháng.
凋弊惜邦本，哀矜存事常。
jīng huī fēi qí rèn, fǔ kù shí guò fáng.
旌麾非其任，府庫實過防。
shù jǐ dú zài cǐ, duō yōu zēng nèi shāng.
恕己獨在此，多憂增內傷。
piān bì xiàn jiǔ ròu, zú wǔ dān yī shang.
偏裨限酒肉，卒伍單衣裳。
yuán è mí shì shì, jù móu xiè kāng zhuāng.
元惡迷是似，聚謀泄康莊。
jìng liú zhàng xià xuè, dà jiàng hú nán yāng.
竟流帳下血，大降湖南殃。
liè huǒ fā zhōng yè, gāo yān jiāo shàng cāng.
烈火發中夜，高煙焦上蒼。
zhì jīn fēn sù bó, shā qì chuī yuán xiāng.
至今分粟帛，殺氣吹沅湘。
fú shàn lǐ diān dǎo, míng zhēng tiān mǎng máng.
福善理顛倒，明征天莽茫。
xiāo hún bì fēi dī, lèi zú chuān chái láng.
銷魂避飛鏑，累足穿豺狼。
yǐn rěn zhǐ jí cì, qiān yán zhī jiǎn chuāng.
隱忍枳棘刺，遷延胝趼瘡。
yuǎn guī ér shì cè, yóu rǔ nǚ zài páng.
遠歸兒侍側，猶乳女在旁。
jiǔ kè xìng tuō miǎn, mù nián cán jī áng.
久客幸脫免，暮年慚激昂。
xiāo tiáo xiàng shuǐ lù, gǔ mò suí yú shāng.
蕭條向水陸，汩沒隨魚商。
bào zhǔ shēn yǐ lǎo, rù cháo bìng jiàn fáng.
報主身已老，入朝病見妨。
yōu yōu wěi báo sú, yù yù huí gāng cháng.
悠悠委薄俗，鬱鬱回剛腸。
cēn cuò zǒu zhōu zhǔ, chōng róng zhuǎn lín huáng.
參錯走洲渚，舂容轉林篁。
piàn fān zuǒ chēn àn, tōng guō qián héng yáng.
片帆左郴岸，通郭前衡陽。
huá biǎo yún niǎo pí, míng yuán huā cǎo xiāng.
華表雲鳥埤，名園花草香。
qí tíng zhuàng yì wū, fēng lǔ pán chéng huáng.
旗亭壯邑屋，烽櫓蟠城隍。
zhōng yǒu gǔ cì shǐ, shèng cái guān yán láng.
中有古刺史，盛才冠岩廊。
fú diān dài zhù shí, dú zuò fēi fēng shuāng.
扶顛待柱石，獨坐飛風霜。
zuó zhě jiān qióng shù, gāo tán suí yǔ shāng.
昨者間瓊樹，高談隨羽觴。
wú lùn zài qiǎn quǎn, yǐ shì ān cāng huáng.
無論再繾綣，已是安蒼黃。
jù mèng qī guó wèi, mǎ qīng sì fù liáng.
劇孟七國畏，馬卿四賦良。
mén lán sū shēng zài, yǒng ruì bái qǐ qiáng.
門闌蘇生在，勇銳白起強。
wèn zuì fù xíng shì, kǎi gē xuán fǒu zāng.
問罪富形勢，凱歌懸否臧。
fēn āi qī bì sǎo, wén ruì yān néng dāng.
氛埃期必掃，蚊蚋焉能當。
jú jǐng jiù dì zhái, xiān shān yǐn zhōu háng.
橘井舊地宅，仙山引舟航。
cǐ xíng yàn shǔ yǔ, jué tǔ wén qīng liáng.
此行厭暑雨，厥土聞清涼。
zhū jiù pōu fú jìn, kāi jiān shū zhá guāng.
諸舅剖符近，開緘書劄光。
pín fán mìng lǚ jí, lěi luò zì bǎi xíng.
頻繁命屢及，磊落字百行。
jiāng zǒng wài jiā yǎng, xiè ān chéng xìng zhǎng.
江總外家養，謝安乘興長。
xià liú fěi zhū yù, zé mù xiū luán huáng.
下流匪珠玉，擇木羞鸞皇。
wǒ shī jī shū yè, shì xián zhāng zǐ fáng.
我師嵇叔夜，世賢張子房。
chái jīng jì lè tǔ, péng lù guān áo xiáng.
柴荊寄樂土，鵬路觀翱翔。

網友評論

* 《入衡州》入衡州杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《入衡州》 杜甫唐代杜甫兵革自久遠，興衰看帝王。漢儀甚照耀，胡馬何猖狂。老將一失律，清邊生戰場。君臣忍瑕垢，河嶽空金湯。重鎮如割據，輕權絕紀綱。軍州體不一，寬猛性所將。嗟彼苦節士，素於圓鑿方。寡妻從為 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。