《涵翠亭》 李流謙

宋代   李流謙 太華峰頭花十丈，涵翠十八韓翁語豪壯。亭涵
法華會上如車輪，翠亭跨猊仙人妄與真。李流
九州芒芒置勿問，谦原萬柄秋塘插寒鏡。文翻
楚人列裳緝為衣，译赏一塵涴之色不怡。析和
孽童萬死劍斬馬，诗意何物奴言似之者。涵翠
觸花花恐怒且嗔，亭涵悲風獵獵吹白蘋。翠亭
我來拊檻笑仍喟，李流欲挽清冷濯斯穢。谦原
主人囅然客罷休，文翻一醉能銷千古愁。
分類：

《涵翠亭》李流謙 翻譯、賞析和詩意

《涵翠亭》是宋代詩人李流謙創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

涵翠亭，位於太華山峰之巔，花朵盛開十丈高，十八韓翁豪邁地暢談。在法華會上，宛如車輪般輝煌，跨越猊仙與凡人之間的幻象。九州大地茫茫無邊，不問世間的種種瑣事，萬柄秋塘中插滿寒冷的鏡子。楚國的人們排列著華麗的衣裳，但一塵不染的顏色卻無法使人心喜。孽童不顧萬死，劍斬馬匹，有何物品敢自比。觸摸花朵，花朵恐懼，甚至生氣和嗔怒，哀傷的風聲吹拂著白色的水藻。我來到涵翠亭，輕拂欄杆，笑聲中夾雜著歎息，希望能拯救清冷，洗滌這種世俗的汙穢。主人含笑迎客，客人罷休，一醉能消解千年的愁苦。

這首詩詞以太華山的涵翠亭為背景，通過描繪山峰上盛開的花朵、人們的言談、法華會的繁華場景以及生活中的瑣碎之事，表達了作者對於世俗塵囂的厭倦和對清冷潔淨的追求。詩中使用了豐富的形象描寫和比喻手法，將自然景觀和人物形象相結合，以表達作者對於內心世界的感悟和情感體驗。整首詩詞以清涼、潔淨、豁達的意境為主線，通過反襯和對比，突顯了作者對於紛繁世事的冷漠和對於內心淨土的向往。其中還表達了對於真實與虛幻、生與死、善與惡等觀念的思考，以及對於人性的探索和對於生命的思索。

這首詩詞以其獨特的意境和深邃的思想引人入勝，展示了李流謙獨特的詩歌才華和對人生哲理的獨到見解。通過對自然景觀和人物形象的描繪，以及對於內心世界的表達，詩詞給人以深刻的思考和感悟。同時，通過對於世俗和理想的對比，以及對於生命和存在的思索，詩詞呈現出一種超越時空的意義，引發讀者對於生命的意義和人性的思考。整首詩詞富有情感和哲理的內涵，使人沉浸其中，感受到詩人內心的深邃與抒發，引發讀者對於人生的思索和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《涵翠亭》李流謙 拚音讀音參考

hán cuì tíng
涵翠亭

tài huá fēng tóu huā shí zhàng, shí bā hán wēng yǔ háo zhuàng.
太華峰頭花十丈，十八韓翁語豪壯。
fǎ huá huì shàng rú chē lún, kuà ní xiān rén wàng yǔ zhēn.
法華會上如車輪，跨猊仙人妄與真。
jiǔ zhōu máng máng zhì wù wèn, wàn bǐng qiū táng chā hán jìng.
九州芒芒置勿問，萬柄秋塘插寒鏡。
chǔ rén liè shang jī wèi yī, yī chén wò zhī sè bù yí.
楚人列裳緝為衣，一塵涴之色不怡。
niè tóng wàn sǐ jiàn zhǎn mǎ, hé wù nú yán shì zhī zhě.
孽童萬死劍斬馬，何物奴言似之者。
chù huā huā kǒng nù qiě chēn, bēi fēng liè liè chuī bái píng.
觸花花恐怒且嗔，悲風獵獵吹白蘋。
wǒ lái fǔ kǎn xiào réng kuì, yù wǎn qīng lěng zhuó sī huì.
我來拊檻笑仍喟，欲挽清冷濯斯穢。
zhǔ rén chǎn rán kè bà xiū, yī zuì néng xiāo qiān gǔ chóu.
主人囅然客罷休，一醉能銷千古愁。

網友評論

* 《涵翠亭》涵翠亭李流謙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《涵翠亭》 李流謙宋代李流謙太華峰頭花十丈，十八韓翁語豪壯。法華會上如車輪，跨猊仙人妄與真。九州芒芒置勿問，萬柄秋塘插寒鏡。楚人列裳緝為衣，一塵涴之色不怡。孽童萬死劍斬馬，何物奴言似之者。觸花花恐怒且 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。