《入汴示坰》 吳則禮

宋代   吳則禮 前年泝洛水，入汴入汴楊花白如氈。示坰示坰诗意
今年泝洛水，吴则文翻青青未三眠。礼原
猶吃嵩福飯，译赏強尋梁宋船。析和
一笑真自喜，入汴入汴蒲團媚臒仙。示坰示坰诗意
分類：

《入汴示坰》吳則禮 翻譯、吴则文翻賞析和詩意

《入汴示坰》是礼原宋代吳則禮創作的一首詩詞。下麵是译赏該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
前年順流而下洛水，析和楊花潔白如氈。入汴入汴
今年再次沿洛水而行，示坰示坰诗意青青的吴则文翻芳草還未經曆三個春秋。
依然享用著嵩福的美食，努力尋找梁宋的船隻。
我因一笑而真實地感到喜悅，坐在蒲團上，媚態婀娜如仙子。

詩意：
《入汴示坰》描繪了詩人吳則禮遊曆汴京（今河南開封）的情景。詩人通過描述沿途的景色和自己的心境，表達了對旅途中的歡愉和對生活的享受。詩中融入了對自然景物的描繪，以及對美食和船隻的向往，展現了作者在旅途中的愉悅心情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言和自然流暢的描寫展現了詩人旅行的心情和所見所感。詩詞的開篇以兩句描繪了楊花潔白如氈，生動地表達了春天的景象。接著，詩人轉述今年再次遊曆洛水的經曆，描述了青青的芳草，暗示了時光的流轉。詩人提到自己仍然享受著美食，追尋著船隻，顯示了他對物質享受和追求的態度。最後兩句以一笑自喜和蒲團媚臒仙的描寫，表達了詩人內心的喜悅和對美的追求。

整首詩詞通過對自然景物和個人心境的描繪，展示了旅途中的喜悅和對美好事物的向往。詩人運用簡練明快的語言，讓讀者感受到他的愉悅和心境的愉悅。這首詩詞將自然景色、人物心情和對美食、船隻的描繪巧妙地融合在一起，給人以愉悅的感覺，同時也反映了宋代文人的生活態度和審美追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《入汴示坰》吳則禮 拚音讀音參考

rù biàn shì jiōng
入汴示坰

qián nián sù luò shuǐ, yáng huā bái rú zhān.
前年泝洛水，楊花白如氈。
jīn nián sù luò shuǐ, qīng qīng wèi sān mián.
今年泝洛水，青青未三眠。
yóu chī sōng fú fàn, qiáng xún liáng sòng chuán.
猶吃嵩福飯，強尋梁宋船。
yī xiào zhēn zì xǐ, pú tuán mèi qú xiān.
一笑真自喜，蒲團媚臒仙。

網友評論

* 《入汴示坰》入汴示坰吳則禮原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《入汴示坰》 吳則禮宋代吳則禮前年泝洛水，楊花白如氈。今年泝洛水，青青未三眠。猶吃嵩福飯，強尋梁宋船。一笑真自喜，蒲團媚臒仙。分類：《入汴示坰》吳則禮 翻譯、賞析和詩意《入汴示坰》是宋代吳則禮創作的一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。