《清心鏡 寄西庵李法師》 馬鈺

元代   馬鈺 李法師，清心聽予勸。镜寄寄西
休苦哀人，西庵心镜自先救援。李法
把心燈、师清赏析剔正光明，庵李照個中宮殿。法师翻译
大丹成，马钰功夫遍。原文意
惺灑靈童，和诗自然出現。清心
等紫書、镜寄寄西玉詔來宣，西庵心镜訪瑤 分類：

《清心鏡 寄西庵李法師》馬鈺 翻譯、李法賞析和詩意

《清心鏡 寄西庵李法師》是师清赏析元代馬鈺的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

清心鏡 寄西庵李法師

李法師，傾聽我的忠告。
停止悲傷，先自救援。
點亮你的心燈，照亮真理，
照耀那內心的宮殿。
大丹已煉成，功夫遍布。
清醒的靈童，自然顯現。
等待紫書和玉詔的到來，
探訪那仙境的美麗。

詩意和賞析：
這首詩以寫信的方式寄給西庵的李法師，表達了作者對法師的勸告和祝願。詩中通過使用寓言與修道的隱喻，展示了作者對心靈修行的重要性的思考。

首先，作者向李法師提出了停止悲傷、先自救援的建議。這裏的悲傷可以被理解為對世俗的痛苦和苦難的感受，而自救援則指的是通過心靈的修行來擺脫這些苦惱。作者希望法師能夠點亮自己內心的心燈，照亮真理，也就是通過悟道來認識和理解世界的本質。這樣的修行將使法師的內心宛如宮殿一般光明璀璨。

接著，作者提到大丹已經煉成，功夫遍布。這裏的大丹可以被視為修行者在修行過程中所獲得的成果，代表著心靈的覺醒和提升。而功夫遍布則意味著修行的成果在法師的各個方麵都得到了體現，使他成為一個清醒而靈敏的靈童。這種清醒與靈敏是通過內心的修行自然而然地顯現出來的。

最後，作者表達了對法師未來的期待。他期待紫書和玉詔的到來，這象征著超凡境界的啟示和指引，指示了法師通向仙境的路徑。這是對法師在修行中取得進一步成就的美好祝願。

這首詩詞以簡潔而深刻的語言，通過寓言和修道的隱喻，傳達了作者對心靈修行的思考和對法師的鼓勵。它強調了通過修行與悟道，人們可以超越世俗的痛苦，找到內心的寧靜和智慧。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清心鏡 寄西庵李法師》馬鈺 拚音讀音參考

qīng xīn jìng jì xī ān lǐ fǎ shī
清心鏡 寄西庵李法師

lǐ fǎ shī, tīng yǔ quàn.
李法師，聽予勸。
xiū kǔ āi rén, zì xiān jiù yuán.
休苦哀人，自先救援。
bǎ xīn dēng tī zhèng guāng míng, zhào gè zhōng gōng diàn.
把心燈、剔正光明，照個中宮殿。
dà dān chéng, gōng fū biàn.
大丹成，功夫遍。
xīng sǎ líng tóng, zì rán chū xiàn.
惺灑靈童，自然出現。
děng zǐ shū yù zhào lái xuān, fǎng yáo
等紫書、玉詔來宣，訪瑤

網友評論

* 《清心鏡 寄西庵李法師》清心鏡 寄西庵李法師馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《清心鏡 寄西庵李法師》 馬鈺元代馬鈺李法師，聽予勸。休苦哀人，自先救援。把心燈、剔正光明，照個中宮殿。大丹成，功夫遍。惺灑靈童，自然出現。等紫書、玉詔來宣，訪瑤分類：《清心鏡 寄西庵李法師》馬鈺 翻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。