《胡監嶽挽詞》 樓鑰

宋代   樓鑰 賦就八叉手，胡监和诗文高三折肱。岳挽原文意
青衫雙鬢雪，词胡黃卷短檠燈。监岳
夢斷采芹水，挽词神淒下馬陵。楼钥
諸郎追五桂，翻译洗眼看飛騰。赏析
分類：

《胡監嶽挽詞》樓鑰 翻譯、胡监和诗賞析和詩意

《胡監嶽挽詞》是岳挽原文意宋代詩人樓鑰的作品。詩意中蘊含了詩人對胡監嶽的词胡悼念和讚美之情。以下是监岳這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
賦就八叉手，挽词
文高三折肱。楼钥
青衫雙鬢雪，翻译
黃卷短檠燈。
夢斷采芹水，
神淒下馬陵。
諸郎追五桂，
洗眼看飛騰。

詩意：
這首詩描繪了胡監嶽的形象和其輝煌的事跡，表達了對他的深深懷念和崇敬之情。詩中通過一係列意象和象征，抒發了詩人對胡監嶽的讚美和對他英勇奮鬥的敬意。

賞析：
首兩句“賦就八叉手，文高三折肱”以豪放的筆調表達了胡監嶽的才華和剛毅不屈的精神。八叉手是指他出色的武藝，文高三折肱則表示他在文學上的卓越成就。這兩句揭示了他在文武雙全方麵的非凡才能。

接著，“青衫雙鬢雪，黃卷短檠燈”通過色彩和物象的對比，描寫了胡監嶽的形象。青衫襯托出他的白發，黃卷短檠燈則象征著他作戰時的勇猛和英勇的精神。這些描寫傳達了他英勇無畏、自強不息的個性特征。

下半首“夢斷采芹水，神淒下馬陵。諸郎追五桂，洗眼看飛騰”以充滿哀愁和豪情的語言，表達了詩人對胡監嶽的深深思念和對他英勇事跡的追憶。夢斷采芹水和神淒下馬陵抒發了詩人對胡監嶽英年早逝的惋惜和悲痛之情。最後兩句則表達了詩人對胡監嶽的崇敬之情和對他事業的繼續追求。諸郎追五桂表示他的追隨者們將繼續追尋胡監嶽的光輝事跡，洗眼看飛騰則寓意著追隨者們將視胡監嶽為榜樣，繼續奮發向前。

整首詩以簡練而有力的語言，通過形象生動的描寫，展現了詩人對胡監嶽的追思和崇敬之情，同時也表達了對英雄人物精神的歌頌和對他事業的繼承與傳承。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《胡監嶽挽詞》樓鑰 拚音讀音參考

hú jiān yuè wǎn cí
胡監嶽挽詞

fù jiù bā chā shǒu, wén gāo sān zhé gōng.
賦就八叉手，文高三折肱。
qīng shān shuāng bìn xuě, huáng juǎn duǎn qíng dēng.
青衫雙鬢雪，黃卷短檠燈。
mèng duàn cǎi qín shuǐ, shén qī xià mǎ líng.
夢斷采芹水，神淒下馬陵。
zhū láng zhuī wǔ guì, xǐ yǎn kàn fēi téng.
諸郎追五桂，洗眼看飛騰。

網友評論

* 《胡監嶽挽詞》胡監嶽挽詞樓鑰原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《胡監嶽挽詞》 樓鑰宋代樓鑰賦就八叉手，文高三折肱。青衫雙鬢雪，黃卷短檠燈。夢斷采芹水，神淒下馬陵。諸郎追五桂，洗眼看飛騰。分類：《胡監嶽挽詞》樓鑰 翻譯、賞析和詩意《胡監嶽挽詞》是宋代詩人樓鑰的作品 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。