《故宅》 劉克莊

宋代   劉克莊 恰則炎炎未百年，故宅故宅今看枯柳著疏蟬。刘克
莊田置後頻移主，庄原書畫殘來亦賣錢。文翻
春日有花開廢圃，译赏歲時無酒滴荒阡。析和
朱門從古多如此，诗意想見魂歸也愴然。故宅故宅
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、刘克詞人、庄原詩論家。文翻字潛夫，译赏號後村。析和福建莆田人。诗意宋末文壇領袖，故宅故宅辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《故宅》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《故宅》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。這首詩描述了作者回到故宅，看到了一些變化和衰敗的景象，引發了對時光流轉和人事易逝的感慨。

詩詞的中文譯文如下：

恰則炎炎未百年，
今看枯柳著疏蟬。
莊田置後頻移主，
書畫殘來亦賣錢。
春日有花開廢圃，
歲時無酒滴荒阡。
朱門從古多如此，
想見魂歸也愴然。

詩意和賞析：
《故宅》通過描繪作者回到故宅的情景，表達了對時光流逝、人事易逝的感慨和對故土變遷的思考。

首兩句"恰則炎炎未百年，今看枯柳著疏蟬"描述了回到故宅後，作者看到了枯萎的柳樹和稀少的蟬聲。這些景象暗示著時光的流轉，百年之前的繁榮已成過去，故宅的景象也發生了變化。

接下來的兩句"莊田置後頻移主，書畫殘來亦賣錢"描繪了莊田易主，書畫珍品被人賣掉的情景。這表達了對故宅主人更迭和文化遺產流失的憂慮。

接著的兩句"春日有花開廢圃，歲時無酒滴荒阡"描述了廢棄的園圃中依然有春天的花開，但歲月的流逝使得過去的繁華和歡樂已不複存在。這句詩揭示了光景的消逝和時光的無情。

最後兩句"朱門從古多如此，想見魂歸也愴然"表達了對於朱門豪族的衰敗和變遷的感慨。朱門指的是高門望族，這句詩意味著朱門豪族的式微不僅在當代如此，曆史上也多有類似的變遷。詩人也表達了對逝去的親人和先輩的思念之情。

整首詩通過對故宅景象的描繪，以及對於光景易逝、時光流轉的感慨，表達了對於變遷和衰敗的思考，展示了作者對故土和家園的眷戀和懷念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《故宅》劉克莊 拚音讀音參考

gù zhái
故宅

qià zé yán yán wèi bǎi nián, jīn kàn kū liǔ zhe shū chán.
恰則炎炎未百年，今看枯柳著疏蟬。
zhuāng tián zhì hòu pín yí zhǔ, shū huà cán lái yì mài qián.
莊田置後頻移主，書畫殘來亦賣錢。
chūn rì yǒu huā kāi fèi pǔ, suì shí wú jiǔ dī huāng qiān.
春日有花開廢圃，歲時無酒滴荒阡。
zhū mén cóng gǔ duō rú cǐ, xiǎng jiàn hún guī yě chuàng rán.
朱門從古多如此，想見魂歸也愴然。

網友評論

* 《故宅》故宅劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《故宅》 劉克莊宋代劉克莊恰則炎炎未百年，今看枯柳著疏蟬。莊田置後頻移主，書畫殘來亦賣錢。春日有花開廢圃，歲時無酒滴荒阡。朱門從古多如此，想見魂歸也愴然。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。