《念奴嬌（壽方德潤）》 劉克莊

宋代   劉克莊 卯君來處，念奴奴娇與眉州仙子，娇寿依稀同日。德翻译
一自前朝龔蔡後，润刘頗覺壺山岑寂。克庄
誰料端平，原文意念繼居遺補，赏析寿方複有斯人出。和诗
幅巾林下，德润姓名玉座長憶。刘克
須信諂語尤甘，念奴奴娇忠言最苦，娇寿橄欖何如蜜。德翻译
諸老蕭疏星欲曉，润刘留取南都鐵壁。克庄
洛社自佳，鏡湖雖好，莫問君王乞。
年年歲歲，大家同做真率。
分類： 念奴嬌

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《念奴嬌（壽方德潤）》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《念奴嬌（壽方德潤）》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
卯君來處，
與眉州仙子，
依稀同日。
一自前朝龔蔡後，
頗覺壺山岑寂。
誰料端平，
繼居遺補，
複有斯人出。
幅巾林下，
姓名玉座長憶。
須信諂語尤甘，
忠言最苦，
橄欖何如蜜。
諸老蕭疏星欲曉，
留取南都鐵壁。
洛社自佳，
鏡湖雖好，
莫問君王乞。
年年歲歲，
大家同做真率。

詩意：
這首詩詞是劉克莊對過去的回憶和對現實的思考。他在詩中描繪了一個來自眉州的仙子與一個名叫卯君的人相遇的場景，暗指自己與仙子的相遇。詩人感歎自己在前朝的官職結束後，感覺壺山的寂靜。但沒想到在這個動蕩的時代，新的人物出現，填補了空缺。他提到了一個叫玉座的人，暗指自己曾經的地位和名望。詩人認為奉承之言雖然甘甜，但忠言卻最為痛苦，暗示自己對現實的深刻觀察和思考。他希望留下一些鐵壁般的言辭，以留住後世對他的記憶。最後，詩人表達了對洛社和鏡湖的讚美，但他同時強調不要問他向君王乞求什麽，而是希望大家一起追求真實和誠實。

賞析：
《念奴嬌（壽方德潤）》通過描繪一個仙子與一個神秘人物的相遇，表達了劉克莊對自己過去官職的結束和現實的思考。詩中運用了隱喻和比喻的手法，如將自己與仙子的相遇暗指為自己的經曆，將壺山的寂靜比喻為自己在前朝官職結束後的感受。詩人通過對現實的觀察和思考，對奉承之言和忠言的對比，表達了對真實和誠實的追求。最後，他讚美了洛社和鏡湖，強調了大家共同追求真實的重要性。

整體而言，這首詩詞展示了劉克莊對過去和現實的反思，以及對真實和誠實的追求，同時通過隱喻和比喻的手法增加了詩詞的意境和藝術性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《念奴嬌（壽方德潤）》劉克莊 拚音讀音參考

niàn nú jiāo shòu fāng dé rùn
念奴嬌（壽方德潤）

mǎo jūn lái chù, yǔ méi zhōu xiān zǐ, yī xī tóng rì.
卯君來處，與眉州仙子，依稀同日。
yī zì qián cháo gōng cài hòu, pō jué hú shān cén jì.
一自前朝龔蔡後，頗覺壺山岑寂。
shuí liào duān píng, jì jū yí bǔ, fù yǒu sī rén chū.
誰料端平，繼居遺補，複有斯人出。
fú jīn lín xià, xìng míng yù zuò zhǎng yì.
幅巾林下，姓名玉座長憶。
xū xìn chǎn yǔ yóu gān, zhōng yán zuì kǔ, gǎn lǎn hé rú mì.
須信諂語尤甘，忠言最苦，橄欖何如蜜。
zhū lǎo xiāo shū xīng yù xiǎo, liú qǔ nán dōu tiě bì.
諸老蕭疏星欲曉，留取南都鐵壁。
luò shè zì jiā, jìng hú suī hǎo, mò wèn jūn wáng qǐ.
洛社自佳，鏡湖雖好，莫問君王乞。
nián nián suì suì, dà jiā tóng zuò zhēn shuài.
年年歲歲，大家同做真率。

網友評論

* 《念奴嬌（壽方德潤）》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(念奴嬌（壽方德潤） 劉克莊)专题为您介绍：《念奴嬌壽方德潤）》 劉克莊宋代劉克莊卯君來處，與眉州仙子，依稀同日。一自前朝龔蔡後，頗覺壺山岑寂。誰料端平，繼居遺補，複有斯人出。幅巾林下，姓名玉座長憶。須信諂語尤甘，忠言最苦，橄欖何如蜜。諸老蕭疏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。