《小園午集坐間呈處和瞻明諸友》 曹勳

宋代   曹勳 共向花時笑語頻，小园不須七七倩花神。午集
中郎棋戰投機捷，坐间瞻明诸友閣老詩壇著語新。呈处处和曹勋
暖景遲遲鶯喚友，和瞻和诗落英寂寂草成茵。友小园午原文意
牡丹芍藥開非晚，集坐间呈更約同遊浩蕩春。翻译
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，赏析一字世績，小园號鬆隱，午集潁昌陽翟(今河南禹縣)人。坐间瞻明诸友宣和五年(1123)，呈处处和曹勋以蔭補承信郎，和瞻和诗特命赴進士廷試，友小园午原文意賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《小園午集坐間呈處和瞻明諸友》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《小園午集坐間呈處和瞻明諸友》是宋代曹勳的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個午後小園中的場景，並向朋友們表達了作者的情感和心境。

詩詞的中文譯文如下：
共向花時笑語頻，
不須七七倩花神。
中郎棋戰投機捷，
閣老詩壇著語新。
暖景遲遲鶯喚友，
落英寂寂草成茵。
牡丹芍藥開非晚，
更約同遊浩蕩春。

這首詩詞充滿了生動的意象和情感表達。詩人描述了一幅歡樂祥和的畫麵，詩中的主角們在花園中一起歡笑、交談。他們不需要依賴七夕傳說中的牽牛和織女，因為他們自己就是花神，與花兒們親密無間。

詩中還提到了中郎（指官職）與棋戰（指下棋）之間的投機，以及閣老在詩壇上的新語言。這表明作者對知識和才華的讚賞，他對於智慧和創新的追求。

在溫暖的景色中，鳥兒引領著友人們一起喚醒，落英緩緩飄落，覆蓋了茵茵的草地。這些景象使人感到寧靜而美好，同時也傳達了友誼和共享的情感。

最後兩句表達了牡丹和芍藥開放的時間不晚，預示著作者和朋友們在浩蕩的春天中約定一起遊玩的意願。這些詩意和賞析展示了作者的情感和對友誼的珍視，同時也表達了對自然美和人與人之間的聯係的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《小園午集坐間呈處和瞻明諸友》曹勳 拚音讀音參考

xiǎo yuán wǔ jí zuò jiān chéng chǔ hé zhān míng zhū yǒu
小園午集坐間呈處和瞻明諸友

gòng xiàng huā shí xiào yǔ pín, bù xū qī qī qiàn huā shén.
共向花時笑語頻，不須七七倩花神。
zhōng láng qí zhàn tóu jī jié, gé lǎo shī tán zhe yǔ xīn.
中郎棋戰投機捷，閣老詩壇著語新。
nuǎn jǐng chí chí yīng huàn yǒu, luò yīng jì jì cǎo chéng yīn.
暖景遲遲鶯喚友，落英寂寂草成茵。
mǔ dān sháo yào kāi fēi wǎn, gèng yuē tóng yóu hào dàng chūn.
牡丹芍藥開非晚，更約同遊浩蕩春。

網友評論

* 《小園午集坐間呈處和瞻明諸友》小園午集坐間呈處和瞻明諸友曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《小園午集坐間呈處和瞻明諸友》 曹勳宋代曹勳共向花時笑語頻，不須七七倩花神。中郎棋戰投機捷，閣老詩壇著語新。暖景遲遲鶯喚友，落英寂寂草成茵。牡丹芍藥開非晚，更約同遊浩蕩春。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。