《雨中遊天竺靈感觀音院》 蘇軾

宋代   蘇軾 蠶欲老，雨中游天音院雨中游天音院原文意麥半黃，竺灵竺灵前山後山雨浪浪。感观感观
農夫輟耒女廢筐，苏轼赏析白衣仙人在高堂。翻译
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），和诗北宋文學家、雨中游天音院雨中游天音院原文意書畫家、竺灵竺灵美食家。感观感观字子瞻，苏轼赏析號東坡居士。翻译漢族，和诗四川人，雨中游天音院雨中游天音院原文意葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。竺灵竺灵一生仕途坎坷，感观感观學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《雨中遊天竺靈感觀音院》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《雨中遊天竺靈感觀音院》是蘇軾的一首詩詞，描繪了一個雨中的景象，以及其中蘊含的一些意象和意義。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
蠶欲老，麥半黃，
前山後山雨浪浪。
農夫輟耒女廢筐，
白衣仙人在高堂。

詩意：
這首詩詞以雨中景象為背景，通過描繪自然和人物的狀態，傳達了一種深邃的意境和哲理。詩中展現了蠶將要老去、麥田已經半黃的時節，同時描述了山上山下雨勢連綿不斷的情景。詩人進一步描寫了農夫停止耕作、女子放下筐簍的情景，以及一位穿著白衣的仙人出現在高大的廟堂之中。

賞析：
這首詩詞運用了簡練而富有意境的語言，以雨中景象作為背景，通過對自然和人物狀態的描繪，表達了詩人對生命和人世間變遷的思考。

首先，詩中描述的蠶欲老、麥半黃，展示了歲月的流轉和生命的無常。蠶的老去和麥田的逐漸成熟，暗示了時間的推移和物事的變化。這種描繪在詩中與後麵描寫的雨浪浪形成了鮮明的對比，突出了時間的流轉和世事的無常性。

其次，詩中描繪的連綿的雨勢和農夫輟耒女廢筐的情景，表達了人們在大自然麵前的無奈和無力。雨浪浪的描繪增添了一種蕭瑟的氣氛，使人感受到大自然的威力和無情。農夫輟耒、女子廢筐的形象，則凸顯了人們在自然麵前的順從和無奈，暗示了人與自然之間的關係。

最後，詩中出現的白衣仙人在高堂的形象，給詩詞增添了一絲神秘和超越塵世的意境。白衣仙人象征著超然物外、超越塵世的存在，出現在高堂之中，似乎與俗世間的煩惱和紛擾無關。這一形象在詩中起到了烘托和對比的作用，使整首詩詞更富有哲理和深意。

總體上，這首詩詞通過雨中景象，傳達了詩人對生命和人世間變遷的思考。通過描繪自然和人物狀態的變化，表現了歲月流轉、世事無常的主題，以及人與自然、塵世與超脫之間的關係。詩詞中的意象和意境，使人在細細品味中能夠產生對生命和人世間真諦的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雨中遊天竺靈感觀音院》蘇軾 拚音讀音參考

yǔ zhōng yóu tiān zhú líng gǎn guān yīn yuàn
雨中遊天竺靈感觀音院

cán yù lǎo, mài bàn huáng, qián shān hòu shān yǔ làng làng.
蠶欲老，麥半黃，前山後山雨浪浪。
nóng fū chuò lěi nǚ fèi kuāng, bái yī xiān rén zài gāo táng.
農夫輟耒女廢筐，白衣仙人在高堂。

網友評論

* 《雨中遊天竺靈感觀音院》雨中遊天竺靈感觀音院蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雨中遊天竺靈感觀音院》 蘇軾宋代蘇軾蠶欲老，麥半黃，前山後山雨浪浪。農夫輟耒女廢筐，白衣仙人在高堂。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。