《醉落魄·九日吳勝之運使黃鶴山登高》 戴複古

宋代   戴複古 龍山行樂。醉落之运醉落之运
何如今日登黃鶴。魄日魄日
風光政要人酬酢。吴胜文翻吴胜
欲賦歸來，使黄诗意使黄莫是鹤山鹤山淵明錯。
江山登覽長如昨。登高戴复登高戴复
飛鴻影裏秋光薄。古原古
此懷祗有黃花覽。译赏
牢裹烏紗，析和一任西風作。醉落之运醉落之运
分類： 重陽節抒懷愛國 九日

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?魄日魄日)）南宋著名江湖派詩人。字式之，吴胜文翻吴胜常居南塘石屏山，使黄诗意使黄故自號石屏、鹤山鹤山石屏樵隱。登高戴复登高戴复天台黃岩（今屬浙江台州）人。一生不仕，浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

醉落魄·九日吳勝之運使黃鶴山登高鑒賞

　　吳勝之為人方嚴，不苟言笑，而素以“豪情壯采”稱的戴複古，卻偏偏寫了這樣一篇類乎諧謔的詞為之餞行，寓諫於譎，詞寫得很有味道。

　　第一句：“龍山行樂，何如今日登黃鶴？”一開頭既交代了時間、地點，更表白了自己的意見——對他此行的反感。龍山在安徽的當途，地處武昌之東，時已淪陷於金。但作為“重九”的典故，“龍山”正是當年孟嘉重九登高，落帽之處。這個典故用在這裏，就有了“一石二鳥”的用意，是很見技巧的。這句話的意思是說：你有去向敵國祝賀叛亂的功夫，還不如就在這黃鶴山上陪我喝喝酒；祖國的“風光正要人酬酢”哩，何必要跑到那麽遠去獻什麽殷勤呢？這當然是借他來諷刺朝廷的。詞語帶了幾分的酒意，然而詞意卻極冷雋。他醉眼蒙朧，直是把吳勝之當了寧宗趙擴。

　　吳勝之和戴複古雖屬同一戰線，但看來觀點又不盡一致。吳勝之積極出仕，而戴複古卻堅決不出仕。他們之間可能就這事曾有過爭論。所以他說“欲賦歸歟，莫是淵明錯？”在戴複古看來，在投降派占統治地位的朝廷裏，是不會有愛國誌士的地位的。嶽飛、辛棄疾就是極好的例子。所以他不願降心屈誌地與之委蛇，寧可歸隱以申其誌。這話似反問，實則是對於自己的肯定。至少酬酢江山，比媚敵為好。它與上句一正一反，把自己看似俏皮而其實是苦於無法積極的愛國之情表露無遺了。

　　換頭“江山登覽長如昨。飛鴻影裏秋光薄。”一筆宕了開去，詞斷而意未斷，從人事而跳到了自然。上句屬宏觀，作總體的概括；下句屬微觀，點明眼前的風光。“長如昨”，是祖國之可愛，亙古如斯；“秋光薄”，是眼下意緒之悲涼，縱是登高作樂，其奈山河破碎，興味蜩螗何！所以他緊接著說：“此懷隻有黃花覺”，正是感慨晏安的人太多，是以隻有黃花知己，則對於吳勝之此行的惋惜之情也就溢於言表了。

　　至於怎麽辦，他說：“牢裹烏紗，一任西風作”吧。這句可以是指自己，也可以是指人，將幾層意味混合在了一起，讀來韻味無窮。它之所以有這樣的效果，在技巧上是借用了“烏紗”的雙重性，而又隻寫出形象，並不加以詮釋之故。烏紗帽在隋唐時原為達官貴人所用的，以後才上下通用。所以它既可意味著指那些投降派，則“牢裹烏紗”這一形象就是深刻地揭露了他們那種“笑罵由人笑罵，好官我自為之”的卑鄙咀臉。也可以是借孟嘉落帽的典故反襯之，以表示自己政治立場的堅貞：我偏要緊裹紗帽，不讓西風吹落。“西風”正是金風。在當時，這金風不僅可以吹落烏紗，還可以掉腦袋的。然而這句的氣概卻是壯可吞牛，大有你其奈我何的英雄氣概。如果這烏紗是下人都可以戴的話，那麽，他終於看到了西風所無法吹落的力量之所在了。故這一結，實在是結得餘音繞梁，妙趣橫生。有那樣多的側麵閃著思想光芒，讓人玩味無窮，這就使它無比豐富起來。是以它在詞意上可謂做到了“一箭雙雕”，在章法上又做到了與首句之“龍山”相照應，在技巧上複顯得氣勢渾成。以這樣波俏精致的筆墨，將一股無可發泄的愛國之氣，於嬉笑怒罵之中發出，讀來直是一種美的享受。不僅解氣，亦且感到鼓舞。使金本是一種屈辱的差事，吳勝之懷著這樣的一紙贈詞，當一定會感到胸中會有一團火。則他對這種屈辱，此時雖會忍受下來，但也決不會永遠忍受下去。因為戴複古的這闋詞就是不屈的精靈。

醉落魄·九日吳勝之運使黃鶴山登高創作背景

　　公元1213年（宋寧宗嘉定六年），吳勝之為湖北運判兼知鄂州。是年八月，金國內亂。金右副元帥赫舍哩執中廢完顏永濟而立宣宗完顏珣。十月，宋遣真德秀使金，可能吳為副使。所以他的好友戴複古在他出發前的重九登高的這天，在武昌黃鶴山（宋時黃鶴樓已毀）設宴為吳勝之送行，酒筵上戴複古寫了這樣一闋詞。

《醉落魄·九日吳勝之運使黃鶴山登高》戴複古 拚音讀音參考

zuì luò tuò jiǔ rì wú shèng zhī yùn shǐ huáng hè shān dēng gāo
醉落魄·九日吳勝之運使黃鶴山登高

lóng shān xíng lè.
龍山行樂。
hé rú jīn rì dēng huáng hè.
何如今日登黃鶴。
fēng guāng zhèng yào rén chóu zuò.
風光政要人酬酢。
yù fù guī lái, mò shì yuān míng cuò.
欲賦歸來，莫是淵明錯。
jiāng shān dēng lǎn zhǎng rú zuó.
江山登覽長如昨。
fēi hóng yǐng lǐ qiū guāng báo.
飛鴻影裏秋光薄。
cǐ huái zhī yǒu huáng huā lǎn.
此懷祗有黃花覽。
láo guǒ wū shā, yī rèn xī fēng zuò.
牢裹烏紗，一任西風作。

網友評論

* 《醉落魄·九日吳勝之運使黃鶴山登高》戴複古原文、翻譯、賞析和詩意(醉落魄·九日吳勝之運使黃鶴山登高 戴複古)专题为您介绍：《醉落魄·九日吳勝之運使黃鶴山登高》 戴複古宋代戴複古龍山行樂。何如今日登黃鶴。風光政要人酬酢。欲賦歸來，莫是淵明錯。江山登覽長如昨。飛鴻影裏秋光薄。此懷祗有黃花覽。牢裹烏紗，一任西風作。分類：重陽節 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。