《鷓鴣天》 姬翼

元代   姬翼 造物兒童作劇狂。鹧鸪鹧鸪
懸絲傀儡戲當場。天姬天造童作
般神弄鬼翻騰用，翼原译赏走骨行屍晝夜忙。文翻物儿
非是析和海，利名鄉。诗意
青蠅白＊自相傷。剧狂姬翼
隨聲逐色誰敲點，鹧鸪鹧鸪拍手歸來笑一 分類： 鷓鴣天

《鷓鴣天》姬翼 翻譯、天姬天造童作賞析和詩意

《鷓鴣天·造物兒童作劇狂》是翼原译赏元代詩人姬翼的作品。以下是文翻物儿對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
造物兒童作劇狂，析和
懸絲傀儡戲當場。诗意
般神弄鬼翻騰用，剧狂姬翼
走骨行屍晝夜忙。鹧鸪鹧鸪
非是海，利名鄉。
青蠅白＊自相傷。
隨聲逐色誰敲點，
拍手歸來笑一場。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅兒童玩耍的場景，他們把自己當作造物主般創造和操縱各種玩偶和傀儡，玩得瘋狂而起勁。他們能夠通過懸絲操縱傀儡，讓它們具有生動的表演，仿佛鬼神在其中翻騰。這些兒童忙碌地玩耍，仿佛行屍走肉一樣，日夜都在忙碌不停。

詩詞表達了對兒童天真活潑、創造力豐富的讚美之情。他們能夠將簡單的玩具和傀儡變得生動有趣，展現出非凡的想象力和技巧。詩中提到他們並不是在大海中玩耍，而是在一個追求名利的鄉村中，這是對兒童天真無邪的對比。

賞析：
《鷓鴣天·造物兒童作劇狂》以生動的詞語和形象描繪了兒童的活潑場景。通過懸絲傀儡這一形象的運用，表達了兒童的創造力和想象力。他們能夠通過簡單的傀儡表演出各種奇異的情景，仿佛創造了一個個神奇的世界。

詩中的"般神弄鬼"和"走骨行屍"等形象描寫，給人以誇張而有趣的感覺，展現出兒童玩耍時的活力和快樂。詩人通過描寫兒童的遊戲場景，讚美了他們的創造力和天真無邪。

詩詞的結尾提到了"青蠅白＊自相傷"，表達了一種兒童純真的自我歡樂，他們並不在意外界的評判和壓力，隻專注於自己的快樂。最後一句"隨聲逐色誰敲點，拍手歸來笑一場"則表達了欣賞兒童遊戲的樂趣，詩人在其中也融入了自己的笑聲。

這首詩詞通過描繪兒童玩耍的場景，讚美了他們的創造力和天真無邪，表達了詩人對兒童純真快樂的喜愛之情。同時，詩中對於現實中功利追求的對比，也有一定的反思意味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天》姬翼 拚音讀音參考

zhè gū tiān
鷓鴣天

zào wù ér tóng zuò jù kuáng.
造物兒童作劇狂。
xuán sī kuǐ lěi xì dāng chǎng.
懸絲傀儡戲當場。
bān shén nòng guǐ fān téng yòng, zǒu gǔ xíng shī zhòu yè máng.
般神弄鬼翻騰用，走骨行屍晝夜忙。
fēi shì hǎi, lì míng xiāng.
非是海，利名鄉。
qīng yíng bái zì xiāng shāng.
青蠅白＊自相傷。
suí shēng zhú sè shuí qiāo diǎn, pāi shǒu guī lái xiào yī
隨聲逐色誰敲點，拍手歸來笑一

網友評論

* 《鷓鴣天》姬翼原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天·造物兒童作劇狂 姬翼)专题为您介绍：《鷓鴣天》 姬翼元代姬翼造物兒童作劇狂。懸絲傀儡戲當場。般神弄鬼翻騰用，走骨行屍晝夜忙。非是海，利名鄉。青蠅白＊自相傷。隨聲逐色誰敲點，拍手歸來笑一分類：鷓鴣天《鷓鴣天》姬翼 翻譯、賞析和詩意《鷓鴣天 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。