《山行遇雨》 李彌遜

宋代   李彌遜 滄溟四乾青虯立，山行山行诗意碧雲摩霄高頁岌。遇雨遇雨译赏
六丁夜挽天河傾，李弥石骨無塵露蒼濕。逊原析和
長風吹雨不成絲，文翻飛鞚衝山帶煙入。山行山行诗意
羲和回馭還青冥，遇雨遇雨译赏布穀催耕喚春急。李弥
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，逊原析和號筠西翁、文翻筠溪居士、山行山行诗意普現居士等，遇雨遇雨译赏吳縣（今江蘇蘇州）人。李弥大觀三年（1109）進士。逊原析和高宗朝，文翻試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《山行遇雨》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《山行遇雨》是宋代詩人李彌遜創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滄溟四幹青虯立，
碧雲摩霄高頁岌。
六丁夜挽天河傾，
石骨無塵露蒼濕。
長風吹雨不成絲，
飛鞚衝山帶煙入。
羲和回馭還青冥，
布穀催耕喚春急。

詩意：
這首詩描繪了作者在山行中遇到雨的情景。通過描寫天空、大地和自然現象，表達了雨水的威力和山行者與自然相互交融的意境。詩中同時融入了一些象征意象，如羲和、布穀，使得詩意更加深邃。

賞析：
這首詩以自然景觀為背景，通過形象的描寫和意象的運用，展現了雨水的力量和山行者麵對自然的微小。詩中的字句運用準確，表達了大自然的雄偉壯麗和山行者的微弱存在。例如，“滄溟四幹青虯立”形容天空中的浩渺雲霞，展現了其巍峨壯觀的景象；“六丁夜挽天河傾”則表達了大雨傾瀉之勢；“長風吹雨不成絲”則描繪了風雨交加的氣勢。這些描寫反映了自然界的力量和不可抗拒的現實。

詩中還運用了一些象征意象，如“羲和回馭還青冥”，將古代神話中的羲和（太陽神）與大自然相聯係，表達了春天的到來和生機勃勃的景象；“布穀催耕喚春急”則以布穀鳥的叫聲象征著春耕的緊迫性。這些象征意象給詩詞增添了一層神秘和哲理的氛圍。

總體而言，這首詩以簡潔而準確的語言描繪了山行遇雨的情景，展現了自然的力量和山行者的微小。通過自然景觀和象征意象的運用，使詩意更加深遠，給人以思考和聯想的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山行遇雨》李彌遜 拚音讀音參考

shān xíng yù yǔ
山行遇雨

cāng míng sì gān qīng qiú lì, bì yún mó xiāo gāo yè jí.
滄溟四乾青虯立，碧雲摩霄高頁岌。
liù dīng yè wǎn tiān hé qīng, shí gǔ wú chén lù cāng shī.
六丁夜挽天河傾，石骨無塵露蒼濕。
cháng fēng chuī yǔ bù chéng sī, fēi kòng chōng shān dài yān rù.
長風吹雨不成絲，飛鞚衝山帶煙入。
xī hé huí yù hái qīng míng, bù gǔ cuī gēng huàn chūn jí.
羲和回馭還青冥，布穀催耕喚春急。

網友評論

* 《山行遇雨》山行遇雨李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山行遇雨》 李彌遜宋代李彌遜滄溟四乾青虯立，碧雲摩霄高頁岌。六丁夜挽天河傾，石骨無塵露蒼濕。長風吹雨不成絲，飛鞚衝山帶煙入。羲和回馭還青冥，布穀催耕喚春急。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085～1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。