《道彭澤》 張耒

宋代   張耒 姓陶令尹今何在，道彭空補陳編歸去來。泽道张耒
安得春江作春酒，彭泽百年長與子銜杯。原文意
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，翻译擅長詩詞，赏析為蘇門四學士之一。和诗《全宋詞》《全宋詩》中有他的道彭多篇作品。早年遊學於陳，泽道张耒學官蘇轍重愛，彭泽從學於蘇軾，原文意蘇軾說他的翻译文章類似蘇轍，汪洋澹泊。赏析其詩學白居易、和诗張籍，道彭如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《道彭澤》張耒 翻譯、賞析和詩意

《道彭澤》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
姓陶令尹今何在，
空補陳編歸去來。
安得春江作春酒，
百年長與子銜杯。

詩意：
這首詩詞描繪了一個懷念過去的情景。詩人想起了過去的陶令尹（陶淵明）和陳編（陳子昂），他們已經不在人世。詩人感歎時光荏苒，回憶過去的歲月。他希望能夠在春江畔，與陶令尹一起品嚐春酒，共度百年。

賞析：
這首詩詞以懷古的情感為主題，表達了詩人對過去偉大文人的敬仰和懷念之情。首句提到了姓陶的令尹，即陶淵明，他是中國古代文人中的傑出代表。詩人感歎陶淵明已經離世，隻能通過填補編纂的空缺來尋找他的足跡。這裏的“陳編”指的是陳子昂，他是唐代的文學家和政治家。

接下來的兩句表達了詩人對過去歲月的懷念之情。他希望能夠在春江邊，與陶淵明一起品嚐春酒，共享春天的美好。這裏的春江和春酒象征著生命的美好和歡樂。詩人希望能夠與陶淵明一同度過百年，共同分享人生的喜悅和憂愁。

整首詩詞情感真摯，表達了詩人對過去文人的崇敬和向往。通過與陶淵明的聯想，詩人寄托了自己對美好時光和真摯情感的追求。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，描繪了一幅懷古思今的畫麵，讓人感受到時間的流轉和人生的瞬息。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《道彭澤》張耒 拚音讀音參考

dào péng zé
道彭澤

xìng táo lìng yǐn jīn hé zài, kōng bǔ chén biān guī qù lái.
姓陶令尹今何在，空補陳編歸去來。
ān dé chūn jiāng zuò chūn jiǔ, bǎi nián zhǎng yǔ zi xián bēi.
安得春江作春酒，百年長與子銜杯。

網友評論

* 《道彭澤》道彭澤張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《道彭澤》 張耒宋代張耒姓陶令尹今何在，空補陳編歸去來。安得春江作春酒，百年長與子銜杯。分類：作者簡介(張耒)北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於陳 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。