《江邊星月二首》 杜甫

唐代   杜甫 驟雨清秋夜，江边金波耿玉繩。星月
天河元自白，首江赏析江浦向來澄。边星
映物連珠斷，月首原文意緣空一鏡升。杜甫
餘光隱更漏，翻译況乃露華凝。和诗
江月辭風纜，江边江星別霧船。星月
雞鳴還曙色，首江赏析鷺浴自清川。边星
曆曆竟誰種，月首原文意悠悠何處圓。杜甫
客愁殊未已，翻译他夕始相鮮。
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《江邊星月二首》杜甫 翻譯、賞析和詩意

《江邊星月二首》是杜甫的一首詩，描繪了江邊夜晚的美景。這首詩表達了渺小的人類與壯闊的自然相比，內心的沉思和感慨。

詩的中文譯文如下：
驟雨清秋夜，金波耿玉繩。
天河元自白，江浦向來澄。
映物連珠斷，緣空一鏡升。
餘光隱更漏，況乃露華凝。
江月辭風纜，江星別霧船。
雞鳴還曙色，鷺浴自清川。
曆曆竟誰種，悠悠何處圓。
客愁殊未已，他夕始相鮮。

詩意：詩的前兩句“驟雨清秋夜，金波耿玉繩。”描繪了在清秋夜晚，突如其來的大雨打破了寧靜的夜晚，江水波光粼粼，如金般閃耀。接著，“天河元自白，江浦向來澄。”形容天上的河流，就是銀河，閃耀著它自身的光輝，江水也始終保持著湛藍的清澈。整首詩以水為主題，抒發了作者對自然的讚美之情。

接下來的幾句“映物連珠斷，緣空一鏡升。餘光隱更漏，況乃露華凝。”通過描寫月亮的反射和光輝表達了它的美麗。作者將月光比作連珠的珠子，金水波光倒映著月光，整個景象美不勝收。

“江月辭風纜，江星別霧船。雞鳴還曙色，鷺浴自清川。”這兩句描繪了江邊的景象，江月被風吹離了纜繩，江星逐漸遠離了被霧覆蓋的船隻。同時，天亮了，雞鳴聲和鷺鳥洗浴和降臨清澈的江川。

最後的幾句“曆曆竟誰種，悠悠何處圓。客愁殊未已，他夕始相鮮。”表現了作者的思考和感慨，他想知道誰種下了這美景，月亮又從何處升起，此刻愁苦的客人心情依然未能消散，到了夜晚才會得到一絲慰藉。

整首詩以細膩的描寫和優美的意境，展示了杜甫對自然景物的熱愛和對人生的思索。讀者在欣賞這首詩的過程中，能感受到唐代風雅的氛圍，以及作者對自然和人生的思考和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江邊星月二首》杜甫 拚音讀音參考

jiāng biān xīng yuè èr shǒu
江邊星月二首

zhòu yǔ qīng qiū yè, jīn bō gěng yù shéng.
驟雨清秋夜，金波耿玉繩。
tiān hé yuán zì bái, jiāng pǔ xiàng lái chéng.
天河元自白，江浦向來澄。
yìng wù lián zhū duàn, yuán kōng yī jìng shēng.
映物連珠斷，緣空一鏡升。
yú guāng yǐn gēng lòu, kuàng nǎi lù huá níng.
餘光隱更漏，況乃露華凝。
jiāng yuè cí fēng lǎn, jiāng xīng bié wù chuán.
江月辭風纜，江星別霧船。
jī míng hái shǔ sè, lù yù zì qīng chuān.
雞鳴還曙色，鷺浴自清川。
lì lì jìng shuí zhǒng, yōu yōu hé chǔ yuán.
曆曆竟誰種，悠悠何處圓。
kè chóu shū wèi yǐ, tā xī shǐ xiāng xiān.
客愁殊未已，他夕始相鮮。

網友評論

* 《江邊星月二首》江邊星月二首杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江邊星月二首》 杜甫唐代杜甫驟雨清秋夜，金波耿玉繩。天河元自白，江浦向來澄。映物連珠斷，緣空一鏡升。餘光隱更漏，況乃露華凝。江月辭風纜，江星別霧船。雞鳴還曙色，鷺浴自清川。曆曆竟誰種，悠悠何處圓。客 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。