《演平渡度侄別入城》 劉學箕

宋代   劉學箕 前溪積雨浪拍天，演平演平译赏人立沙頭催渡船。渡度渡度
溪雲貼水濕不起，侄别侄别岸柳凝愁絲亂牽。入城入城
石泉涓涓響潤穀，刘学山樹濯濯延雲煙。箕原
客程東西風袂翩，文翻去者自去還者還。析和
分類：

《演平渡度侄別入城》劉學箕 翻譯、诗意賞析和詩意

《演平渡度侄別入城》是演平演平译赏宋代劉學箕的詩作。以下是渡度渡度詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

前溪積雨浪拍天，侄别侄别
波浪翻滾，入城入城聲勢浩大，刘学仿佛是箕原天空中的巨浪拍擊天際。

人立沙頭催渡船。
站在沙灘上，催促著渡船前來接載。

溪雲貼水濕不起，
溪水中的雲霧靠近水麵，濕氣無法升騰而起。

岸柳凝愁絲亂牽。
岸邊的垂柳凝結成憂愁的絲線，紛亂地牽引著情感。

石泉涓涓響潤穀，
石泉細細地流淌，發出悅耳的聲響，滋潤了山穀。

山樹濯濯延雲煙。
山上的樹木蒼翠茂盛，被雲霧煙氣所籠罩延伸。

客程東西風袂翩，
旅客行程東西方向，衣袂隨風飄動。

去者自去還者還。
離去的人自會繼續前行，回來的人也將歸來。

詩意賞析：
這首詩以平淡自然的描寫方式，展現了一幅溪邊渡口的景象。溪水波濤洶湧，仿佛天上的巨浪拍擊著天空，人站在沙岸上急切地催促著渡船前來。溪水中的雲霧靠近水麵，濕氣無法升騰而起，岸邊的柳樹凝結成憂愁的絲線，紛亂地牽引著情感。石泉細細地流淌，發出悅耳的聲響，滋潤了山穀，而山上的樹木蒼翠茂盛，被雲霧煙氣所籠罩延伸。旅客行程東西方向，衣袂隨風飄動，有的人離去，有的人歸來。

這首詩通過景物描寫和人物活動，表達了人們在渡口來去的場景。作者以自然景物的描繪，將人的情感與自然景觀相融合，展現了人與自然的和諧共生。詩中的溪水、柳樹、石泉和山林，都具有一種生動的形象，使讀者感受到了大自然的力量和美好。與此同時，詩中的旅客形象也凸顯了人的行程和往來，傳達了人生的變遷與歸宿。

整首詩以樸素自然的語言，描繪了一個富有生活氣息的場景，表達了作者對自然景物和人生往來的深刻感悟。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到自然與人文的交融，以及時間的流轉和人生的往來，從而引發對生命的思考和對自然的敬畏之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《演平渡度侄別入城》劉學箕 拚音讀音參考

yǎn píng dù dù zhí bié rù chéng
演平渡度侄別入城

qián xī jī yǔ làng pāi tiān, rén lì shā tóu cuī dù chuán.
前溪積雨浪拍天，人立沙頭催渡船。
xī yún tiē shuǐ shī bù qǐ, àn liǔ níng chóu sī luàn qiān.
溪雲貼水濕不起，岸柳凝愁絲亂牽。
shí quán juān juān xiǎng rùn gǔ, shān shù zhuó zhuó yán yún yān.
石泉涓涓響潤穀，山樹濯濯延雲煙。
kè chéng dōng xī fēng mèi piān, qù zhě zì qù hái zhě hái.
客程東西風袂翩，去者自去還者還。

網友評論

* 《演平渡度侄別入城》演平渡度侄別入城劉學箕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《演平渡度侄別入城》 劉學箕宋代劉學箕前溪積雨浪拍天，人立沙頭催渡船。溪雲貼水濕不起，岸柳凝愁絲亂牽。石泉涓涓響潤穀，山樹濯濯延雲煙。客程東西風袂翩，去者自去還者還。分類：《演平渡度侄別入城》劉學箕 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。