《楊妃菊》 林景熙

宋代   林景熙 昭陽舊恨逐風飄，杨妃译赏歲晚山中霜露饒。菊杨
彭澤歸來空自老，妃菊中原舞破為誰嬌。林景
返魂碧海熏初炷，熙原析和宿酒沈香暈不消。文翻
亦是诗意前身曾捧硯，品題因得入詩瓢。杨妃译赏
分類：

作者簡介(林景熙)

林景熙（1242～1310），菊杨字德暘，妃菊一作德陽，林景號霽山。熙原析和溫州平陽（今屬浙江）人。文翻南宋末期愛國詩人。诗意鹹淳七年（公元1271年），杨妃译赏由上舍生釋褐成進士，曆任泉州教授，禮部架閣，進階從政郎。宋亡後不仕，隱居於平陽縣城白石巷。林景熙等曾冒死撿拾帝骨葬於蘭亭附近。他教授生徒，從事著作，漫遊江浙，是雄踞宋元之際詩壇、創作成績卓著、最富代表性的作家，也是溫州曆史上成就最高的詩人。卒葬家鄉青芝山。著作編為《霽山集》。

《楊妃菊》林景熙 翻譯、賞析和詩意

《楊妃菊》是宋代詩人林景熙創作的一首詩詞。這首詩描繪了楊妃菊的形象，並通過對她的描寫表達了詩人的情感和思考。

詩詞的中文譯文：
楊妃菊
昭陽舊恨隨風飄，
歲晚山中霜露饒。
彭澤歸來空自老，
中原舞破為誰嬌。
返魂碧海熏初炷，
宿酒沈香暈不消。
亦是前身曾捧硯，
品題因得入詩瓢。

詩意和賞析：
這首詩以楊妃菊為主題，通過描繪菊花的命運和轉變，抒發了詩人對時光流轉和人事變遷的感慨之情。

首句“昭陽舊恨隨風飄”，表達了楊妃菊的命運坎坷，她的過去的痛苦和悲傷隨著風飄散。接著，“歲晚山中霜露饒”，描繪了歲月的流轉，山中的霜露象征著時間的痕跡，而菊花依然茂盛。

下半首提到彭澤，詩人借用彭澤的歸來來暗示楊妃菊的歸宿。然而，楊妃菊回到中原後，“中原舞破為誰嬌”，她的舞蹈之美不再受人嬌寵，這句話反映了楊妃菊的沉寂和被遺忘。

接下來的兩句“返魂碧海熏初炷，宿酒沈香暈不消”描繪了楊妃菊的身世和情感。她曾經是碧海中的靈魂，揮灑自如，而現在她沉寂在宿酒和香氣中，情感被迷糊和遺忘。

最後兩句“亦是前身曾捧硯，品題因得入詩瓢”，表達了楊妃菊的前世是一位文人墨客，她曾經執著於文學創作，品味著詩歌。而現在，她的故事被詩人捧起，成為了詩中的主角。

整首詩詞以楊妃菊為象征，通過對她的命運和情感的描寫，詩人抒發了對逝去歲月和人事變遷的思考和感慨。這首詩既富有意境，又流露出深情，引發讀者對生命和人生意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《楊妃菊》林景熙 拚音讀音參考

yáng fēi jú
楊妃菊

zhāo yáng jiù hèn zhú fēng piāo, suì wǎn shān zhōng shuāng lù ráo.
昭陽舊恨逐風飄，歲晚山中霜露饒。
péng zé guī lái kōng zì lǎo, zhōng yuán wǔ pò wèi shuí jiāo.
彭澤歸來空自老，中原舞破為誰嬌。
fǎn hún bì hǎi xūn chū zhù, sù jiǔ shěn xiāng yūn bù xiāo.
返魂碧海熏初炷，宿酒沈香暈不消。
yì shì qián shēn céng pěng yàn, pǐn tí yīn dé rù shī piáo.
亦是前身曾捧硯，品題因得入詩瓢。

網友評論

* 《楊妃菊》楊妃菊林景熙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《楊妃菊》 林景熙宋代林景熙昭陽舊恨逐風飄，歲晚山中霜露饒。彭澤歸來空自老，中原舞破為誰嬌。返魂碧海熏初炷，宿酒沈香暈不消。亦是前身曾捧硯，品題因得入詩瓢。分類：作者簡介(林景熙)林景熙1242～13 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。