《蝴蝶洞》 王鐸

唐代   王鐸 莊周已與蝶俱飛，蝴蝶和诗說著遺衣事可疑。洞蝴蝶洞
隻怪山中蝴蝶洞，王铎仙家四季總春時。原文意
分類：

作者簡介(王鐸)

王鐸（？－884年），翻译字昭範，赏析太原晉陽（今山西太原）人，蝴蝶和诗唐朝宰相，洞蝴蝶洞司徒王播之侄。王铎

《蝴蝶洞》王鐸 翻譯、原文意賞析和詩意

《蝴蝶洞》是翻译唐代詩人王鐸創作的一首詩詞。下麵是赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
莊周已與蝶俱飛，蝴蝶和诗
說著遺衣事可疑。洞蝴蝶洞
隻怪山中蝴蝶洞，王铎
仙家四季總春時。

詩意：
這首詩詞描繪了莊子與蝶子一起飛翔的場景，並表達了對莊子超凡脫俗的思想境界的讚美。詩人認為莊子已經超越了塵世的束縛，與蝴蝶一同飛翔，這使他的離去變得神秘而不可思議。詩人將莊子比作蝴蝶，蝴蝶洞則成為莊子與蝴蝶相遇的地方，而這個洞穴是一個永遠都是春天的仙境。

賞析：
這首詩詞以莊子與蝴蝶的形象來表達莊子的思想境界和生活態度。莊子是中國古代哲學家，主張超脫塵世，追求自由自在的人生。詩中的莊子已經與蝴蝶一起飛翔，不再受到世俗的束縛，他的離去讓人感到神秘和難以理解。

詩人所提到的蝴蝶洞是一個寓意世外桃源的地方，這裏的四季都是春天，象征著永恒的美好和寧靜。蝴蝶洞成為莊子與蝴蝶相遇的地點，也象征著莊子與自然相融合，達到心靈的超脫。

整首詩通過莊子與蝴蝶的聯想，表達了詩人對莊子思想的讚美和對超脫塵世的向往。它展示了中國古代文人士人的追求自由、超越世俗的情懷，體現了對理想生活的向往和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝴蝶洞》王鐸 拚音讀音參考

hú dié dòng
蝴蝶洞

zhuāng zhōu yǐ yǔ dié jù fēi, shuō zhe yí yī shì kě yí.
莊周已與蝶俱飛，說著遺衣事可疑。
zhǐ guài shān zhōng hú dié dòng, xiān jiā sì jì zǒng chūn shí.
隻怪山中蝴蝶洞，仙家四季總春時。

網友評論

* 《蝴蝶洞》蝴蝶洞王鐸原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《蝴蝶洞》 王鐸唐代王鐸莊周已與蝶俱飛，說著遺衣事可疑。隻怪山中蝴蝶洞，仙家四季總春時。分類：作者簡介(王鐸)王鐸？－884年），字昭範，太原晉陽今山西太原）人，唐朝宰相，司徒王播之侄。《蝴蝶洞》王鐸 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。