《遊龍門分題十五首·上方閣》 歐陽修

宋代   歐陽修 聞鍾渡寒水，游龙译赏共步尋雲嶂。门分
還隨孤鳥下，题首卻望層林下。上方首上诗意
清梵遠猶聞，阁游日暮空山響。龙门
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），分题方阁字永叔，欧阳號醉翁，修原析和晚號“六一居士”。文翻漢族，游龙译赏吉州永豐（今江西省永豐縣）人，门分因吉州原屬廬陵郡，题首以“廬陵歐陽修”自居。上方首上诗意諡號文忠，阁游世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《遊龍門分題十五首·上方閣》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《遊龍門分題十五首·上方閣》是宋代文學家歐陽修的作品。這首詩描繪了作者在遊龍門時的景象和感受。

詩詞的中文譯文如下：
聞鍾渡寒水，共步尋雲嶂。
還隨孤鳥下，卻望層林下。
清梵遠猶聞，日暮空山響。

這首詩以遊龍門為背景，通過描繪自然景色和表達內心感受，展現了作者對大自然的讚美和思考。

詩意和賞析：
詩的開頭，"聞鍾渡寒水"，表達了作者聽到鍾聲和寒冷的水聲，這使得他對遊龍門的興趣更濃。接著，他與夥伴一起步行，尋找雲嶂的景色。在這個過程中，他們跟隨著一隻孤鳥的飛行，感受到了大自然的美妙。

然而，當他們走到層林之下時，他們卻望見了更加壯麗的景色。這裏的"層林"可能指的是山林的層層疊疊，給人一種錯落有致的感覺。這種景色讓作者感到驚歎，也讓他對大自然的奇妙之處有了更深的認識。

接下來的兩句詩，"清梵遠猶聞，日暮空山響"，表達了作者在日暮時分聽到了遠處傳來的清梵音，這使得整個空山都回蕩著美妙的聲音。這裏的"清梵"可能指的是佛教的音樂或經文，給人一種寧靜和神秘的感覺。

整首詩通過描繪自然景色和表達內心感受，展現了作者對大自然的讚美和對生命的思考。作者通過感知自然的美妙之處，表達了對宇宙的敬畏和對生命的熱愛。這首詩以簡潔的語言和深刻的意境，讓讀者感受到了作者對大自然的獨特感悟和情感體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊龍門分題十五首·上方閣》歐陽修 拚音讀音參考

yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu shàng fāng gé
遊龍門分題十五首·上方閣

wén zhōng dù hán shuǐ, gòng bù xún yún zhàng.
聞鍾渡寒水，共步尋雲嶂。
hái suí gū niǎo xià, què wàng céng lín xià.
還隨孤鳥下，卻望層林下。
qīng fàn yuǎn yóu wén, rì mù kōng shān xiǎng.
清梵遠猶聞，日暮空山響。

網友評論

* 《遊龍門分題十五首·上方閣》遊龍門分題十五首·上方閣歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊龍門分題十五首·上方閣》 歐陽修宋代歐陽修聞鍾渡寒水，共步尋雲嶂。還隨孤鳥下，卻望層林下。清梵遠猶聞，日暮空山響。分類：作者簡介(歐陽修)歐陽修1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。