《丁酉元日示兒》 趙文

宋代   趙文 新春喜見甲子日，丁酉丁酉汝輩豈知丁酉科。元日元日原文意
酒少亦呼鄰共飲，示儿示儿赏析家寒敢問客能過。赵文
堆床萬卷皆可飽，翻译如此一貧吾已多。和诗
忽憶東坡戲趙叟，丁酉丁酉明年六十奈君何。元日元日原文意
分類：

《丁酉元日示兒》趙文 翻譯、示儿示儿赏析賞析和詩意

《丁酉元日示兒》是赵文宋代趙文創作的一首詩詞。以下是翻译詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

新春喜見甲子日，和诗汝輩豈知丁酉科。丁酉丁酉
在新的元日元日原文意一年的開端，我高興地迎來了甲子年的示儿示儿赏析第一天，但你們這一輩怎麽會知道丁酉科的考試。

酒少亦呼鄰共飲，家寒敢問客能過。
盡管家中的酒量有限，也要邀請鄰居共同暢飲，盡管家境貧寒，還敢問客人是否能過來作客。

堆床萬卷皆可飽，如此一貧吾已多。
我堆滿了床上的萬卷書，這樣的貧窮我已經多次經曆過。

忽憶東坡戲趙叟，明年六十奈君何。
突然想起東坡戲弄趙叟的故事，明年我就六十歲了，你又將如何對待我呢？

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者在元日迎接甲子年的喜悅之情，同時也抒發了自己的一些心境和思考。作者首先表示自己高興地迎接新年的到來，但認為年輕一代並不了解丁酉科的考試，暗示了自己的曆經歲月和閱曆。接著，作者表達了自己雖然貧窮，卻勇敢地邀請鄰居來共飲，同時也勇敢地向客人詢問是否能過來作客，突顯了作者的豁達和胸懷。然後，作者用"堆床萬卷皆可飽"的形象描繪了自己的閱讀之樂，以及麵對貧窮時內心的富足和滿足。最後，作者忽然回憶起東坡戲弄趙叟的故事，提及自己即將迎來六十歲的生日，並詢問未來對自己來說將是怎樣的。這裏既有對東坡的敬仰和回憶，也有對自己年齡增長所帶來的思考和未來的期待。

整首詩以簡潔的文字展現了作者的人生感慨和對歲月變遷的思考。詩中通過對家庭、貧窮、閱讀和年齡的表述，揭示了作者內心深處的堅韌、豁達和對未來的渴望。通過對東坡的提及，表達了對傳統文化和前輩的敬仰，同時也引發了對自己未來的思考和疑慮。整首詩情感真摯，通過樸素而質樸的語言表達了作者的人生態度和情感體驗，給人以共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《丁酉元日示兒》趙文 拚音讀音參考

dīng yǒu yuán rì shì ér
丁酉元日示兒

xīn chūn xǐ jiàn jiǎ zǐ rì, rǔ bèi qǐ zhī dīng yǒu kē.
新春喜見甲子日，汝輩豈知丁酉科。
jiǔ shǎo yì hū lín gòng yǐn, jiā hán gǎn wèn kè néng guò.
酒少亦呼鄰共飲，家寒敢問客能過。
duī chuáng wàn juǎn jiē kě bǎo, rú cǐ yī pín wú yǐ duō.
堆床萬卷皆可飽，如此一貧吾已多。
hū yì dōng pō xì zhào sǒu, míng nián liù shí nài jūn hé.
忽憶東坡戲趙叟，明年六十奈君何。

網友評論

* 《丁酉元日示兒》丁酉元日示兒趙文原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《丁酉元日示兒》 趙文宋代趙文新春喜見甲子日，汝輩豈知丁酉科。酒少亦呼鄰共飲，家寒敢問客能過。堆床萬卷皆可飽，如此一貧吾已多。忽憶東坡戲趙叟，明年六十奈君何。分類：《丁酉元日示兒》趙文 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。