《鬆江》 王安石

宋代   王安石 宛宛虹霓墮半空，松江松江石原诗意銀河直與此相通。王安文翻
五更縹緲千山月，译赏萬裏淒涼一笛風。析和
鷗鷺稍回青靄外，松江松江石原诗意汀洲時起綠蕪中。王安文翻
騷人自欲留坐句，译赏忽憶君詩思已窮。析和
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），松江松江石原诗意字介甫，王安文翻號半山，译赏諡文，析和封荊國公。松江松江石原诗意世人又稱王荊公。王安文翻漢族，译赏北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《鬆江》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《鬆江》

宛宛虹霓墮半空，
銀河直與此相通。
五更縹緲千山月，
萬裏淒涼一笛風。
鷗鷺稍回青靄外，
汀洲時起綠蕪中。
騷人自欲留坐句，
忽憶君詩思已窮。

中文譯文：
彩虹宛如飄落在半空，
銀河直接與此相通。
五更時分，山中的月光朦朧，
萬裏之遙，一陣淒涼的笛風。
海鷗和鷺鳥稍稍回首望向青靄之外，
汀洲的草木在微風中起伏。
身為一個有才情的人，我本想寫下幾句留戀之詞，
卻突然想起了你的詩，自覺思緒已經窮盡。

詩意和賞析：
這首詩是宋代文學家王安石的作品，以鬆江為題材，描繪了一幅壯美而淒涼的自然景觀，並融入了對詩人自身創作困境的思考。

詩中以形象生動的語言描繪了虹霓懸掛在半空、銀河直通天地的景象，給人一種奇幻的感覺。接著，詩人描述了深夜的山中月光，蒼茫而朦朧，與萬裏之遙的淒涼笛風相伴，給人一種寂寥和孤寂的感覺。這裏的山、月、風等自然元素都是通過細膩的描寫，表達了詩人的情感和對自然的感慨。

詩的後半部分，詩人以自身的身份出現，表達了他作為一個有才情的人，本欲寫下留戀之詞，但卻忽然想起了他人的詩作，自覺思緒已經窮盡。這裏詩人通過對自己創作困境的思考，展現了對文學創作的熱愛和對傳統文化的敬重。他在追求獨特表達的同時，也在反思自己的局限和無奈。

整首詩以自然景觀為背景，通過細膩的描寫和詩人自身的思考，傳達了對自然的讚美與思考，以及對文學創作的熱愛和對傳統文化的尊重。這種情感的表達和思考使得這首詩具有深刻的內涵和藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鬆江》王安石 拚音讀音參考

sōng jiāng
鬆江

wǎn wǎn hóng ní duò bàn kōng, yín hé zhí yǔ cǐ xiāng tōng.
宛宛虹霓墮半空，銀河直與此相通。
wǔ gēng piāo miǎo qiān shān yuè, wàn lǐ qī liáng yī dí fēng.
五更縹緲千山月，萬裏淒涼一笛風。
ōu lù shāo huí qīng ǎi wài, tīng zhōu shí qǐ lǜ wú zhōng.
鷗鷺稍回青靄外，汀洲時起綠蕪中。
sāo rén zì yù liú zuò jù, hū yì jūn shī sī yǐ qióng.
騷人自欲留坐句，忽憶君詩思已窮。

網友評論

* 《鬆江》鬆江王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《鬆江》 王安石宋代王安石宛宛虹霓墮半空，銀河直與此相通。五更縹緲千山月，萬裏淒涼一笛風。鷗鷺稍回青靄外，汀洲時起綠蕪中。騷人自欲留坐句，忽憶君詩思已窮。分類：作者簡介(王安石)王安石1021年12月 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。