《範張二姬彈箏》 李開先

明代   李開先 豢養小雙鬟,范张粆箏特入玄。姬弹
雁排金粟柱,筝范张姬鶴唳紫絲弦。弹筝
誤免周郎顧,李开音由秦女傳。先原析和
席前看指撥,文翻纖手更堪憐。译赏
分類:

《範張二姬彈箏》李開先 翻譯、诗意賞析和詩意

《範張二姬彈箏》是范张明代詩人李開先創作的一首詩詞。以下是姬弹對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
豢養小雙鬟,筝范张姬粆箏特入玄。弹筝
雁排金粟柱,李开鶴唳紫絲弦。先原析和
誤免周郎顧,音由秦女傳。
席前看指撥,纖手更堪憐。

詩意:
這首詩詞描繪了範昌和張嬋兩位美女彈奏箏的情景。詩人通過細膩的文字描寫,展示了她們的美麗和技藝。這首詩詞中融入了一些曆史典故,以及對音樂的讚美和對女性的憐惜之情。

賞析:
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了範昌和張嬋兩位姬妾彈奏箏的情景。"豢養小雙鬟"意味著兩位美女被養育得如花似玉,"粆箏特入玄"則形容她們彈奏箏的技藝精湛,音樂如入神境。

"雁排金粟柱,鶴唳紫絲弦"這兩句描寫了箏的美麗和高貴。箏的柱子用金子和粟米做成,象征著富貴和華貴;箏的弦是用紫絲製成,彰顯了其高雅和美麗。

"誤免周郎顧,音由秦女傳"這兩句則暗示了一個曆史典故。"周郎"指的是東漢末年的名將周瑜,他因為欣賞到了範昌的琴藝而錯過了與諸葛亮商議軍事的機會。"秦女"指的是古代傳說中的女音樂家,她們的音樂才華傳承了下來,繼續流傳。

"席前看指撥,纖手更堪憐"這句表達了詩人對美女彈奏箏時指法的讚美和對她們纖纖玉手的憐惜之情。

這首詩詞通過細膩的描寫和富有意境的詞句,展現了美女彈箏的場景,抒發了詩人對音樂和女性的讚美之情。整首詩詞充滿了華麗的意象和情感,給人以美的享受和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《範張二姬彈箏》李開先 拚音讀音參考

fàn zhāng èr jī dàn zhēng
範張二姬彈箏

huàn yǎng xiǎo shuāng huán, shā zhēng tè rù xuán.
豢養小雙鬟,粆箏特入玄。
yàn pái jīn sù zhù, hè lì zǐ sī xián.
雁排金粟柱,鶴唳紫絲弦。
wù miǎn zhōu láng gù, yīn yóu qín nǚ chuán.
誤免周郎顧,音由秦女傳。
xí qián kàn zhǐ bō, qiàn shǒu gèng kān lián.
席前看指撥,纖手更堪憐。

網友評論


* 《範張二姬彈箏》範張二姬彈箏李開先原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《範張二姬彈箏》 李開先明代李開先豢養小雙鬟,粆箏特入玄。雁排金粟柱,鶴唳紫絲弦。誤免周郎顧,音由秦女傳。席前看指撥,纖手更堪憐。分類:《範張二姬彈箏》李開先 翻譯、賞析和詩意《範張二姬彈箏》是明代詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《範張二姬彈箏》範張二姬彈箏李開先原文、翻譯、賞析和詩意原文,《範張二姬彈箏》範張二姬彈箏李開先原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《範張二姬彈箏》範張二姬彈箏李開先原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《範張二姬彈箏》範張二姬彈箏李開先原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《範張二姬彈箏》範張二姬彈箏李開先原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/361e39960423758.html

诗词类别

《範張二姬彈箏》範張二姬彈箏李開的诗词

热门名句

热门成语