《小遊仙》 釋行海

宋代   釋行海 青鳥銜書遍海涯，小游仙小析和香風不返五雲車。游仙译赏
可憐夜夜瑤池月，释行诗意空照蟠桃一樹花。海原
分類：

《小遊仙》釋行海 翻譯、文翻賞析和詩意

詩詞：《小遊仙》
朝代：宋代
作者：釋行海

中文譯文：
青鳥銜書遍海涯，小游仙小析和
香風不返五雲車。游仙译赏
可憐夜夜瑤池月，释行诗意
空照蟠桃一樹花。海原

詩意和賞析：
這首詩是文翻由宋代的釋行海所創作，它描繪了一個神奇的小游仙小析和仙境，展示了一種別樣的游仙译赏美景。詩中以富有想象力的释行诗意語言和意象，表達了詩人對於仙境的海原憧憬和對人間世俗的追求之間的矛盾。

首先，文翻詩中的青鳥銜書遍海涯，形象地描繪了一隻青色的鳥兒在海的盡頭傳遞消息的情景。青鳥作為仙境中的使者，將書信帶到遠方，象征著仙境與世俗之間的聯係。這裏的海涯代表了人世間的邊界，而青鳥的飛行則超越了這個邊界，傳遞著仙境的消息。

接著，詩中提到了“香風不返五雲車”。香風代表著仙境中的芬芳氣息，而五雲車則象征著仙境中的神奇交通工具。這兩個意象一起構成了仙境的特征，詩人表達了對於仙境中美好景象的向往，但也暗示了這些美好的事物對於凡人來說是難以企及的。

最後兩句詩描述了夜晚的仙境景象。夜夜瑤池月，指的是仙境中的美麗月光，瑤池則是仙境中的宮殿。詩中的“可憐”一詞，抒發了詩人對於自己無法親臨仙境的遺憾之情。而“空照蟠桃一樹花”則表達了仙境中瑤池之下的蟠桃樹上盛開的花朵，但這美景卻隻是虛幻的幻影。

整首詩以清麗的意象和細膩的描寫，創造了一個迷離而美好的仙境景象。通過對於仙境的渴望和對於現實的無奈的對比，詩人表達了對於人間繁華的追求與對於超凡美景的向往之間的矛盾心理。這首詩給人一種遙遠而神秘的感覺，讓人沉浸在詩意的境界中，體驗到詩人的內心情感和對於理想世界的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《小遊仙》釋行海 拚音讀音參考

xiǎo yóu xiān
小遊仙

qīng niǎo xián shū biàn hǎi yá, xiāng fēng bù fǎn wǔ yún chē.
青鳥銜書遍海涯，香風不返五雲車。
kě lián yè yè yáo chí yuè, kōng zhào pán táo yī shù huā.
可憐夜夜瑤池月，空照蟠桃一樹花。

網友評論

* 《小遊仙》小遊仙釋行海原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《小遊仙》 釋行海宋代釋行海青鳥銜書遍海涯，香風不返五雲車。可憐夜夜瑤池月，空照蟠桃一樹花。分類：《小遊仙》釋行海 翻譯、賞析和詩意詩詞：《小遊仙》朝代：宋代作者：釋行海中文譯文：青鳥銜書遍海涯，香風 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。