《沁園春》 無名氏

宋代   無名氏 袞繡堂前，沁园福星開度，春无壽星入垣。名氏
有建隆臣普，原文意沁园春上天宰輔，翻译紹興臣鼎，赏析氏平地神仙。和诗
入秉鈞衡，衮绣出分藩屏，堂前托住東南半壁天。无名
年來好，沁园甚烽消萬裏，春无塵靜三邊。名氏
紫宸幾度傳宣。原文意沁园春
剛不肯歸班押講筵。翻译
縱雲台勳業，已登盟府，金城籌策，猶念中原。
好袖山河，更扶日月，色正三台第一躔。
王韓去，願齊休社稷，於萬斯年。
分類： 沁園春

《沁園春》無名氏 翻譯、賞析和詩意

《沁園春·袞繡堂前》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

袞繡堂前，福星開度，壽星入垣。
在袞繡堂前，福星顯赫，壽星進入宮牆。
這句詩描繪了一個繁榮昌盛的景象，福星和壽星的到來象征著吉祥和長壽。

有建隆臣普，上天宰輔，紹興臣鼎，平地神仙。
有建隆的臣子普遍存在，他們是天上的宰輔，紹興的臣子是國家的支柱，就像是凡間的神仙。
這句詩表達了朝廷中有許多傑出的臣子，他們在政治和社會中扮演著重要的角色，使國家繁榮昌盛。

入秉鈞衡，出分藩屏，托住東南半壁天。
他們掌握著權衡天下的權力，分封諸侯，保衛著東南半壁天。
這句詩描述了這些臣子在政治上的權力和責任，他們負責維護國家的穩定和安全。

年來好，甚烽消萬裏，塵靜三邊。
多年來一直很好，戰火烽煙消散，邊境安寧。
這句詩表達了國家多年來的繁榮和和平，邊境地區沒有戰亂，一片寧靜。

紫宸幾度傳宣。剛不肯歸班押講筵。
紫宸多次傳達命令，但他們不願意離開宴席，回到自己的職責崗位。
這句詩揭示了一些臣子在享樂中違背職責的現象，暗示了一些官員對權力的貪婪和懈怠。

縱雲台勳業，已登盟府，金城籌策，猶念中原。
即使在雲台山上有著輝煌的功業，已經登上盟府的高位，籌劃著金城的戰略，仍然思念著中原。
這句詩表達了一些臣子對中原地區的思念，即使他們在其他地方有著輝煌的成就。

好袖山河，更扶日月，色正三台第一躔。
他們善於掌握山河，能夠輔佐日月，他們的地位高於三台，是第一人物。
這句詩讚美了這些臣子的才幹和地位，他們在政治和軍事上都有著卓越的成就。

王韓去，願齊休社稷，於萬斯年。
王韓離去，希望國家安寧，祈願萬世之後社稷永遠安寧。
這句詩表達了對國家長治久安的祝願，希望社稷（指國家）能夠永遠安寧。

這首詩詞描繪了宋代朝廷的繁榮景象，讚美了那些在政治和軍事上有傑出貢獻的臣子，同時也暗示了一些官員對權力的貪婪和懈怠。整體上，這首詩詞表達了對國家繁榮和安寧的祝願。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《沁園春》無名氏 拚音讀音參考

qìn yuán chūn
沁園春

gǔn xiù táng qián, fú xīng kāi dù, shòu xīng rù yuán.
袞繡堂前，福星開度，壽星入垣。
yǒu jiàn lóng chén pǔ, shàng tiān zǎi fǔ, shào xīng chén dǐng, píng dì shén xiān.
有建隆臣普，上天宰輔，紹興臣鼎，平地神仙。
rù bǐng jūn héng, chū fēn fān píng, tuō zhù dōng nán bàn bì tiān.
入秉鈞衡，出分藩屏，托住東南半壁天。
nián lái hǎo, shén fēng xiāo wàn lǐ, chén jìng sān biān.
年來好，甚烽消萬裏，塵靜三邊。
zǐ chén jǐ dù chuán xuān.
紫宸幾度傳宣。
gāng bù kěn guī bān yā jiǎng yán.
剛不肯歸班押講筵。
zòng yún tái xūn yè, yǐ dēng méng fǔ, jīn chéng chóu cè, yóu niàn zhōng yuán.
縱雲台勳業，已登盟府，金城籌策，猶念中原。
hǎo xiù shān hé, gèng fú rì yuè, sè zhèng sān tái dì yī chán.
好袖山河，更扶日月，色正三台第一躔。
wáng hán qù, yuàn qí xiū shè jì, yú wàn sī nián.
王韓去，願齊休社稷，於萬斯年。

網友評論

* 《沁園春》無名氏原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春·袞繡堂前 無名氏)专题为您介绍：《沁園春》 無名氏宋代無名氏袞繡堂前，福星開度，壽星入垣。有建隆臣普，上天宰輔，紹興臣鼎，平地神仙。入秉鈞衡，出分藩屏，托住東南半壁天。年來好，甚烽消萬裏，塵靜三邊。紫宸幾度傳宣。剛不肯歸班押講筵。縱 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。