《過大官嶺》 胡仲弓

宋代   胡仲弓 大官小官相送迎，过大官岭过大官岭弓原閒雲割斷前山青。胡仲
前山萬仞如壁立，文翻南轅北轍何時停。译赏
憚憚來往成何事，析和中有一路通天庭。诗意
天庭走馬平如掌，过大官岭过大官岭弓原胡為此地勞其形。胡仲
從來大官無險阻，文翻小官跋涉真零丁。译赏
道人長嘯煙霞表，析和祝群一語君須聽。诗意
大官小官喜經曆，过大官岭过大官岭弓原咫尺前頭是胡仲相亭。
分類：

《過大官嶺》胡仲弓 翻譯、文翻賞析和詩意

《過大官嶺》是宋代胡仲弓創作的一首詩詞。這首詩描繪了在穿越大官嶺時，大官和小官互相送行和迎接的情景。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
大官和小官相互送別和迎接，
輕鬆的雲彩劃斷了前山的青色。
前山高聳如壁，萬丈峭立，
南車北車為何時停止錯位？
往來的車馬憂慮成為了什麽事情，
其中有一條路通向天庭。
天庭中馬兒奔馳平穩如掌上之物，
為何要在此地勞累身軀？
大官從來沒有困難和阻礙，
小官卻真實地經曆著孤獨和困苦。
道士長嘯，展示出山間雲霧的壯麗景象，
祝願眾人要聽從一句話。
大官和小官都喜歡經曆，
前方就是他們相聚之處。

詩意和賞析：
《過大官嶺》以穿越大官嶺為背景，通過描繪大官和小官的不同境遇，表達了對官員身份和地位的思考。詩中以大官和小官作為象征，探討了社會階層之間的差距和個人命運的無常。

詩詞開篇大官和小官相送迎，展現了朝廷官員間的禮儀和尊重。詩人通過描繪雲彩將前山隔斷，暗示著大官和小官之間的巨大差距。前山萬仞如壁立，形容了大官的權勢和高高在上的地位，而南轅北轍則表達了小官們在追逐權勢的過程中常常陷入困境和挫折。

詩中提到的通向天庭的一路，意味著升遷的途徑或者是更高層次的權力和地位。天庭中的馬兒平穩奔馳，暗示著那些升遷成功的大官們享有的權力和地位，而詩人則質疑這種權力的價值和意義，為此而勞累是否值得。

接下來，詩人以道士的形象出現，長嘯煙霞表達了詩人對自然山水的讚美，也隱含對超越塵世的向往。祝願眾人要聽從一句話，暗示著詩人的教誨和勸誡，希望人們能夠認識到權力和地位並非最重要的事情。

詩的結尾以大官和小官喜歡經曆為收束，表達了對經曆和曆程的肯定。詩人認為，不論是大官還是小官，他們都應該珍惜經曆和曆程，因為在前方等待他們的是相聚的地方。

《過大官嶺》通過對大官和小官的對比，以及對權力和地位的思考，揭示了社會階層之間的不公和命運的無常。詩中以自然景物和人物形象為載體，寄托了詩人對社會現象和人生哲念的思考和反思，展現了詩人對權力和地位的深刻洞察和對人性的關懷。整首詩以簡練的語言描繪了複雜的社會現實，給人以深思和啟迪。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過大官嶺》胡仲弓 拚音讀音參考

guò dà guān lǐng
過大官嶺

dà guān xiǎo guān xiāng sòng yíng, xián yún gē duàn qián shān qīng.
大官小官相送迎，閒雲割斷前山青。
qián shān wàn rèn rú bì lì, nán yuán běi zhé hé shí tíng.
前山萬仞如壁立，南轅北轍何時停。
dàn dàn lái wǎng chéng hé shì, zhōng yǒu yí lù tōng tiān tíng.
憚憚來往成何事，中有一路通天庭。
tiān tíng zǒu mǎ píng rú zhǎng, hú wéi cǐ dì láo qí xíng.
天庭走馬平如掌，胡為此地勞其形。
cóng lái dà guān wú xiǎn zǔ, xiǎo guān bá shè zhēn líng dīng.
從來大官無險阻，小官跋涉真零丁。
dào rén cháng xiào yān xiá biǎo, zhù qún yī yǔ jūn xū tīng.
道人長嘯煙霞表，祝群一語君須聽。
dà guān xiǎo guān xǐ jīng lì, zhǐ chǐ qián tou shì xiāng tíng.
大官小官喜經曆，咫尺前頭是相亭。

網友評論

* 《過大官嶺》過大官嶺胡仲弓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過大官嶺》 胡仲弓宋代胡仲弓大官小官相送迎，閒雲割斷前山青。前山萬仞如壁立，南轅北轍何時停。憚憚來往成何事，中有一路通天庭。天庭走馬平如掌，胡為此地勞其形。從來大官無險阻，小官跋涉真零丁。道人長嘯煙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。