《浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)》 張炎

宋代   張炎 玉立水雲鄉。浪淘鹭画浪淘鹭画
爾我相忘。沙题诗意沙题
披離寒羽庇風霜。陈汝朝百陈汝朝百
不趁白鷗遊海上,卷张卷张靜看魚忙。炎原译赏炎
應笑我淒涼。文翻
客路何長。析和
猶將孤影侶斜陽。浪淘鹭画浪淘鹭画
花底鵷行無認處,沙题诗意沙题卻對秋塘。陈汝朝百陈汝朝百
分類: 浪淘沙

作者簡介(張炎)

張炎(1248年-1320年),卷张卷张字叔夏,炎原译赏炎號玉田,文翻晚年號樂笑翁。析和祖籍陝西鳳翔。浪淘鹭画浪淘鹭画六世祖張俊,宋朝著名將領。父張樞,“西湖吟社”重要成員,妙解音律,與著名詞人周密相交。張炎是勳貴之後,前半生居於臨安,生活優裕,而宋亡以後則家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白雲詞》,存詞302首。張炎另一重要的貢獻在於創作了中國最早的詞論專著《詞源》,總結整理了宋末雅詞一派的主要藝術思想與成就,其中以“清空”,“騷雅”為主要主張。

《浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)》張炎 翻譯、賞析和詩意

《浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)》是宋代詩人張炎的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

玉立水雲鄉,
爾我相忘。
披離寒羽庇風霜。
不趁白鷗遊海上,
靜看魚忙。
應笑我淒涼。
客路何長。
猶將孤影侶斜陽。
花底鵷行無認處,
卻對秋塘。

中文譯文:
在水雲之鄉,我們互相遺忘。
覆蓋離別的寒羽,庇護著風霜。
不跟隨白鷗在海上自由翱翔,
靜靜地觀看魚兒的忙碌。
可笑我如此淒涼。
客路何其漫長。
依然將孤影作伴斜陽。
花叢深處的鵷鷺行走無所依托,
卻對著秋天的池塘。

詩意和賞析:
這首詩描繪了作者身處浪淘沙的景象,表達了他與他人相互遺忘的心境。"玉立水雲鄉"描繪了美麗的自然景色,暗示了人們可以在這裏忘卻塵世的煩惱。"爾我相忘"表達了作者與世人的隔閡和內心的孤獨感。

詩中的"披離寒羽庇風霜"意味著作者用寒冷的羽毛來保護自己免受風霜之苦,可以理解為作者在客途中承受著寒冷和艱辛。

"不趁白鷗遊海上,靜看魚忙"表達了作者不願意隨波逐流,而是選擇靜靜地觀察魚兒的忙碌,暗示了作者對浮躁世俗的厭倦和對寧靜自然的向往。

"應笑我淒涼"表達了作者對自己處境的無奈和無奈,感歎自己的困境和寂寞。

"客路何長"表達了作者對旅途漫長的感歎和對歸家的渴望。

"猶將孤影侶斜陽"描繪了作者孤獨的身影在夕陽下伴隨著,寓意著作者的孤獨和寂寞。

"花底鵷行無認處,卻對秋塘"表達了作者在花叢中行走時無所依托的感覺,但卻對著秋天的池塘,顯示出作者對自然的熱愛和對美的追求。

整首詩意境優美,語言簡練,通過對自然景色的描繪和對內心情感的抒發,表達了作者對世俗的厭倦和對寧靜自然的向往,體現了宋代詩人追求自然和超脫塵世的思想情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)》張炎 拚音讀音參考

làng táo shā tí chén rǔ cháo bǎi lù huà juàn
浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)

yù lì shuǐ yún xiāng.
玉立水雲鄉。
ěr wǒ xiāng wàng.
爾我相忘。
pī lí hán yǔ bì fēng shuāng.
披離寒羽庇風霜。
bù chèn bái ōu yóu hǎi shàng, jìng kàn yú máng.
不趁白鷗遊海上,靜看魚忙。
yīng xiào wǒ qī liáng.
應笑我淒涼。
kè lù hé zhǎng.
客路何長。
yóu jiāng gū yǐng lǚ xié yáng.
猶將孤影侶斜陽。
huā dǐ yuān xíng wú rèn chù, què duì qiū táng.
花底鵷行無認處,卻對秋塘。

網友評論

* 《浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷) 張炎)专题为您介绍:《浪淘沙題陳汝朝百鷺畫卷)》 張炎宋代張炎玉立水雲鄉。爾我相忘。披離寒羽庇風霜。不趁白鷗遊海上,靜看魚忙。應笑我淒涼。客路何長。猶將孤影侶斜陽。花底鵷行無認處,卻對秋塘。分類:浪淘沙作者簡介(張炎)張 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷) 張炎)原文,《浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷) 張炎)翻译,《浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷) 張炎)赏析,《浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷) 張炎)阅读答案,出自《浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷) 張炎)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/360d39927928689.html

诗词类别

《浪淘沙(題陳汝朝百鷺畫卷)》張的诗词

热门名句

热门成语