《贈周宗道六十四韻》 劉基

明代   劉基 天弓撥其弦，赠周宗道周宗平地躍虎狼。韵赠原文意
腥風扇九澤，道韵濁霧幹太陽。刘基
瑣瑣蚊與虻，翻译亦沸如蜩螗。赏析
帝閽隔蓬萊，和诗弱水不可航。赠周宗道周宗
螻蟻有微忱，韵赠原文意抑塞無由揚。道韵
遙遙草茅臣，刘基恕切忠憤腸。翻译
披衣款軍門，赏析披腹陳否臧。和诗
曰走居海隅，赠周宗道周宗詩書傳世芳。
感荷帝王恩，祿食廁朝行。
走身非己軀，安得緘其肮。
走有目擊事，敢布之廟堂。
永嘉浙名郡，有州曰平陽。
麵海負山林，實維甌閩疆。
閩寇不到甌，倚茲為保障。
官司職防虞，當念懷善良。
用民作手足，愛撫勿害傷。
所以獲眾心，即此是仞牆。
奈何縱毒淫，反肆其貪攘。
破廩取菽粟，夷垣劫牛羊。
朝出係空橐，暮歸荷豐囊。
丁男跳上山，妻女不得將。
稍或違所求，便以賊見箋。
負屈無處訴，哀號動穹蒼。
斬木為戈矛，染紅作巾裳。
鳴鑼撼岩穀，聚眾守村鄉。
官司大驚怕，棄鼓撇旗槍。
竄伏草莽間，股栗麵玄黃。
窺伺不見人，喘汗走倀倀。
可中得火伴，約束歸營場。
順途劫寡弱，又各誇身強。
將吏悉有獻，歡喜賜酒觴。
殺賊不計數，從橫書薦章。
民情大不甘，怨氣結腎腸。
遂令父子恩，化作蠆與蝗。
恨不斬官頭，剔骨取肉嚐。
累累野田中，拜泣禱天皇。
願得賢宰相，飛箋奏岩廊。
先封尚方劍，按法誅奸贓。
擇用忠藎臣，俾之提紀綱。
彎弧落鴟梟，薙棘出鳳凰。
尚可存孑遺，耕稼納官倉。
失今不早計，如水決堤防。
而後事堙築，勞費何可當。
走聞疽初生，灼艾最為良。
焮成施剜割，所憂動膏盲。
邊戎大重寄，得人則金湯。
龔遂到渤海，盜賊還農桑。
張綱入廣陵，健兒跪如羊。
苟能任仁智，勿使憸邪妨。
孟門雖險艱，可使成康莊。
走非慕爵賞，自鬻求薦揚。
痛惜休明時，消息無其方。
又不忍鄉裏，鞠為狐兔場。
陳詞未及終，涕泣下滂滂。
旁觀發上指，側聽心中傷。
天路阻且修，不得羽翼翔。
可憐涸轍魚，待汲西江長。
況有蛟與虯，磨牙塞川梁。
旄丘靡與同，載馳徒慨慷。
嚴冬積玄陰，天色慘以涼。
眾鳥各自飛，孤鸞獨徬徨。
冥冥雁山雲，木葉殷清霜。
子去慎所過，我亦行歸藏。
分類：

作者簡介(劉基)

劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，諡曰文成，元末明初傑出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家，明朝開國元勳，漢族，浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，諡號文成，後人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟並稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳台乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

《贈周宗道六十四韻》劉基 翻譯、賞析和詩意

天弓撥開他的弦，平地躍起虎狼。
腥風扇九澤，濁霧幹燥太陽。
瑣碎蚊子和虻，也像蜩螗沸騰。
皇宮隔蓬萊，弱水不可航。
螞蟻有微周忱，壓抑沒有由揚。
遙遙草民，寬恕一切忠憤腸。
披上衣服到軍門，剖腹陳好壞。
說走在海邊，《詩》、《書》傳世芳香。
感謝帝王恩德，祿食廁所朝行。
逃身不是自己身軀，怎麽能將它肮。
跑有目擊事情，我布的廟堂。
永嘉浙江名郡，有州說平陽。
麵海負山林，實在是甌閩疆。
閩寇不到碗，靠著這是保障。
官司職防虞，當想到懷善良。
使用人民做手腳，不要去傷害愛撫。
之所以獲得眾人的心，就是這切牆。
怎麽放縱毒淫，反放肆貪汙攘。
打敗麇奪取糧食，夷垣劫掠牛羊。
朝出係空袋子，晚上回到荷豐袋。
男子跳上山，他的妻子不能將。
稍有違背所求，就把敵人見到信。
受到委屈無處傾訴，哀號動蒼穹。
伐木為戈矛，染紅色作巾裙。
嗚鑼來聚集和山穀，聚集在村鄉。
官員非常害怕，棄鼓撇起槍。
竄伏在草叢間，發抖臉黑黃。
偷看不被人，喘息汗水逃跑而無所適從。
可以中得火伴，約束回營場。
順途劫掠弱小，又各自誇耀自己強大。
將吏都有貢獻，歡喜賜酒觴。
殺賊不計算，從橫書推薦文章。
民情大不好，怨恨之氣與腎腸。
使得父子恩，化作蠆與蝗蟲。
恨不能殺官頭，剔骨頭取肉曾經。
累累野田中，拜哭泣祈禱天皇。
希望得到賢良的宰相，飛箋奏岩長廊。
先封尚方寶劍，按法律處死貪贓罪。
選擇用忠尊臣，讓他提綱。
彎弓搭箭落貓頭鷹，除棘出鳳凰。
還可以保存遺留，耕種莊稼交納官倉。
失去現在不早計，如果河水衝破堤防。
然後事情填築，花費什麽可以當。
跑聽說瘡剛生，灼艾最為好。
焮成功實施剜割，所憂動膏盲。
邊戎大重任，有人則金湯。
龔遂到渤海，盜賊回到農業生產。
張綱進入廣陵，健康兒跪像羊。
如果能使用智慧，不要讓奸佞邪惡影響。
孟門雖然艱難，可使成康莊大道。
跑不是羨慕官爵賞賜，從賣求推薦揚。
痛惜美好時，消息沒有辦法。
又不忍受家鄉，鞠是狐兔場。
陳述詞還沒有結束，眼淚流下眼淚哀傷地。
旁觀頭發直豎，竊聽心中傷害。
天道路阻且修，不能展翅飛翔。
可憐幹涸見底魚，待汲西江長。
況有蛟龍與L，磨牙塞川梁。
旄丘沒有與同，載馳人慷慨。
嚴寒的冬季積累玄陰，天色暗用涼。
眾鳥各自飛，孤鸞獨自彷徨。
陰暗雁蕩山雲，樹葉殷清霜。
子去注意經過的地方，我也去躲藏起來。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《贈周宗道六十四韻》劉基 拚音讀音參考

zèng zhōu zōng dào liù shí sì yùn
贈周宗道六十四韻

tiān gōng bō qí xián, píng dì yuè hǔ láng.
天弓撥其弦，平地躍虎狼。
xīng fēng shàn jiǔ zé, zhuó wù gàn tài yáng.
腥風扇九澤，濁霧幹太陽。
suǒ suǒ wén yǔ méng, yì fèi rú tiáo táng.
瑣瑣蚊與虻，亦沸如蜩螗。
dì hūn gé péng lái, ruò shuǐ bù kě háng.
帝閽隔蓬萊，弱水不可航。
lóu yǐ yǒu wēi chén, yì sāi wú yóu yáng.
螻蟻有微忱，抑塞無由揚。
yáo yáo cǎo máo chén, shù qiè zhōng fèn cháng.
遙遙草茅臣，恕切忠憤腸。
pī yī kuǎn jūn mén, pī fù chén fǒu zāng.
披衣款軍門，披腹陳否臧。
yuē zǒu jū hǎi yú, shī shū chuán shì fāng.
曰走居海隅，詩書傳世芳。
gǎn hé dì wáng ēn, lù shí cè cháo xíng.
感荷帝王恩，祿食廁朝行。
zǒu shēn fēi jǐ qū, ān dé jiān qí āng.
走身非己軀，安得緘其肮。
zǒu yǒu mù jī shì, gǎn bù zhī miào táng.
走有目擊事，敢布之廟堂。
yǒng jiā zhè míng jùn, yǒu zhōu yuē píng yáng.
永嘉浙名郡，有州曰平陽。
miàn hǎi fù shān lín, shí wéi ōu mǐn jiāng.
麵海負山林，實維甌閩疆。
mǐn kòu bú dào ōu, yǐ zī wèi bǎo zhàng.
閩寇不到甌，倚茲為保障。
guān sī zhí fáng yú, dāng niàn huái shàn liáng.
官司職防虞，當念懷善良。
yòng mín zuò shǒu zú, ài fǔ wù hài shāng.
用民作手足，愛撫勿害傷。
suǒ yǐ huò zhòng xīn, jí cǐ shì rèn qiáng.
所以獲眾心，即此是仞牆。
nài hé zòng dú yín, fǎn sì qí tān rǎng.
奈何縱毒淫，反肆其貪攘。
pò lǐn qǔ shū sù, yí yuán jié niú yáng.
破廩取菽粟，夷垣劫牛羊。
cháo chū xì kōng tuó, mù guī hé fēng náng.
朝出係空橐，暮歸荷豐囊。
dīng nán tiào shàng shān, qī nǚ bù dé jiāng.
丁男跳上山，妻女不得將。
shāo huò wéi suǒ qiú, biàn yǐ zéi jiàn jiān.
稍或違所求，便以賊見箋。
fù qū wú chǔ sù, āi háo dòng qióng cāng.
負屈無處訴，哀號動穹蒼。
zhǎn mù wèi gē máo, rǎn hóng zuò jīn shang.
斬木為戈矛，染紅作巾裳。
míng luó hàn yán gǔ, jù zhòng shǒu cūn xiāng.
鳴鑼撼岩穀，聚眾守村鄉。
guān sī dà jīng pà, qì gǔ piē qí qiāng.
官司大驚怕，棄鼓撇旗槍。
cuàn fú cǎo mǎng jiān, gǔ lì miàn xuán huáng.
竄伏草莽間，股栗麵玄黃。
kuī sì bú jiàn rén, chuǎn hàn zǒu chāng chāng.
窺伺不見人，喘汗走倀倀。
kě zhōng de huǒ bàn, yuē shù guī yíng chǎng.
可中得火伴，約束歸營場。
shùn tú jié guǎ ruò, yòu gè kuā shēn qiáng.
順途劫寡弱，又各誇身強。
jiāng lì xī yǒu xiàn, huān xǐ cì jiǔ shāng.
將吏悉有獻，歡喜賜酒觴。
shā zéi bù jì shù, cóng héng shū jiàn zhāng.
殺賊不計數，從橫書薦章。
mín qíng dà bù gān, yuàn qì jié shèn cháng.
民情大不甘，怨氣結腎腸。
suì lìng fù zǐ ēn, huà zuò chài yǔ huáng.
遂令父子恩，化作蠆與蝗。
hèn bù zhǎn guān tóu, tī gǔ qǔ ròu cháng.
恨不斬官頭，剔骨取肉嚐。
lěi lěi yě tián zhōng, bài qì dǎo tiān huáng.
累累野田中，拜泣禱天皇。
yuàn dé xián zǎi xiàng, fēi jiān zòu yán láng.
願得賢宰相，飛箋奏岩廊。
xiān fēng shàng fāng jiàn, àn fǎ zhū jiān zāng.
先封尚方劍，按法誅奸贓。
zé yòng zhōng jìn chén, bǐ zhī tí jì gāng.
擇用忠藎臣，俾之提紀綱。
wān hú luò chī xiāo, tì jí chū fèng huáng.
彎弧落鴟梟，薙棘出鳳凰。
shàng kě cún jié yí, gēng jià nà guān cāng.
尚可存孑遺，耕稼納官倉。
shī jīn bù zǎo jì, rú shuǐ jué dī fáng.
失今不早計，如水決堤防。
ér hòu shì yīn zhù, láo fèi hé kě dāng.
而後事堙築，勞費何可當。
zǒu wén jū chū shēng, zhuó ài zuì wéi liáng.
走聞疽初生，灼艾最為良。
xìn chéng shī wān gē, suǒ yōu dòng gāo máng.
焮成施剜割，所憂動膏盲。
biān róng dà zhòng jì, dé rén zé jīn tāng.
邊戎大重寄，得人則金湯。
gōng suì dào bó hǎi, dào zéi hái nóng sāng.
龔遂到渤海，盜賊還農桑。
zhāng gāng rù guǎng líng, jiàn ér guì rú yáng.
張綱入廣陵，健兒跪如羊。
gǒu néng rèn rén zhì, wù shǐ xiān xié fáng.
苟能任仁智，勿使憸邪妨。
mèng mén suī xiǎn jiān, kě shǐ chéng kāng zhuāng.
孟門雖險艱，可使成康莊。
zǒu fēi mù jué shǎng, zì yù qiú jiàn yáng.
走非慕爵賞，自鬻求薦揚。
tòng xī xiū míng shí, xiāo xī wú qí fāng.
痛惜休明時，消息無其方。
yòu bù rěn xiāng lǐ, jū wèi hú tù chǎng.
又不忍鄉裏，鞠為狐兔場。
chén cí wèi jí zhōng, tì qì xià pāng pāng.
陳詞未及終，涕泣下滂滂。
páng guān fā shàng zhǐ, cè tīng xīn zhòng shāng.
旁觀發上指，側聽心中傷。
tiān lù zǔ qiě xiū, bù dé yǔ yì xiáng.
天路阻且修，不得羽翼翔。
kě lián hé zhé yú, dài jí xī jiāng zhǎng.
可憐涸轍魚，待汲西江長。
kuàng yǒu jiāo yǔ qiú, mó yá sāi chuān liáng.
況有蛟與虯，磨牙塞川梁。
máo qiū mí yǔ tóng, zài chí tú kǎi kāng.
旄丘靡與同，載馳徒慨慷。
yán dōng jī xuán yīn, tiān sè cǎn yǐ liáng.
嚴冬積玄陰，天色慘以涼。
zhòng niǎo gè zì fēi, gū luán dú páng huáng.
眾鳥各自飛，孤鸞獨徬徨。
míng míng yàn shān yún, mù yè yīn qīng shuāng.
冥冥雁山雲，木葉殷清霜。
zi qù shèn suǒ guò, wǒ yì xíng guī cáng.
子去慎所過，我亦行歸藏。

網友評論

* 《贈周宗道六十四韻》贈周宗道六十四韻劉基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈周宗道六十四韻》 劉基明代劉基天弓撥其弦，平地躍虎狼。腥風扇九澤，濁霧幹太陽。瑣瑣蚊與虻，亦沸如蜩螗。帝閽隔蓬萊，弱水不可航。螻蟻有微忱，抑塞無由揚。遙遙草茅臣，恕切忠憤腸。披衣款軍門，披腹陳否臧 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。