《小三郎試院高捷喜成四韻》 曹勳

宋代   曹勳 吾侄千裏駒，小郎喜成一噴綠沙外。试院赏析
韜鈐本書史，高捷方略挾經緯。韵小院高原文意
小出附眾策，郎试坐使勍敵潰。捷喜
持弧褦襶子，成韵曹勋雨汗亦良愧。翻译
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，和诗一字世績，小郎喜成號鬆隱，试院赏析潁昌陽翟(今河南禹縣)人。高捷宣和五年(1123)，韵小院高原文意以蔭補承信郎，郎试特命赴進士廷試，捷喜賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《小三郎試院高捷喜成四韻》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《小三郎試院高捷喜成四韻》是宋代詩人曹勳創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我的侄子是匹千裏駒，一噴綠沙越出塵埃。
他身懷典籍史書，胸懷方略操縱天地。
雖然他隻是隨眾出謀劃策，但坐鎮戰場使敵人潰逃。
他手持弓箭，衣衫濕透汗水，卻感到自愧不如雨水。

詩意：
這首詩描繪了曹勳的侄子，他是一位出色的戰略家和軍事指揮官。詩中稱他為"小三郎"，表達了對他年輕而英勇的讚美。侄子的才智和勇氣使他在戰場上取得了輝煌的勝利，使敵人潰逃。盡管他在戰鬥中勇猛無畏，但他仍然保持謙遜，感到自己與雨水相比顯得微不足道。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了曹勳的侄子在戰場上的英勇表現。詩人運用了形象生動的比喻和細膩的描寫，展現了侄子的聰明才智、軍事策略和英勇無畏。詩中反複強調侄子的年輕和勇敢，突出了他與眾不同的才華和戰略眼光。盡管他在戰鬥中付出了辛勤努力，但他仍然保持了謙遜和自省的態度，這體現了他的品德和為人之道。

整首詩以簡練的詞句展示了一個青年才俊的風采，既有軍事智慧，又有謙虛謹慎之心。通過對侄子的描寫，詩人傳達了對英勇和智慧的讚美，同時也表達了對年輕一代的期望和鼓勵。這首詩以其獨特的表達方式，展現了宋代士人對於英勇和智慧的追求，同時也傳達了一種儒家思想中的謙虛和自省的精神。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《小三郎試院高捷喜成四韻》曹勳 拚音讀音參考

xiǎo sān láng shì yuàn gāo jié xǐ chéng sì yùn
小三郎試院高捷喜成四韻

wú zhí qiān lǐ jū, yī pēn lǜ shā wài.
吾侄千裏駒，一噴綠沙外。
tāo qián běn shū shǐ, fāng lüè xié jīng wěi.
韜鈐本書史，方略挾經緯。
xiǎo chū fù zhòng cè, zuò shǐ qíng dí kuì.
小出附眾策，坐使勍敵潰。
chí hú nài dài zi, yǔ hàn yì liáng kuì.
持弧褦襶子，雨汗亦良愧。

網友評論

* 《小三郎試院高捷喜成四韻》小三郎試院高捷喜成四韻曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《小三郎試院高捷喜成四韻》 曹勳宋代曹勳吾侄千裏駒，一噴綠沙外。韜鈐本書史，方略挾經緯。小出附眾策，坐使勍敵潰。持弧褦襶子，雨汗亦良愧。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174）字公顯，一字世績， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。