《翰林王學士奉使兩川》 楊億

宋代   楊億 萬裏征西頻告捷，翰林和诗九重喻蜀正裁書。王学
忽聞召對浴堂殿，士奉使两赏析元是川翰親乘使者車。
井邑凋殘經亂後，林王两川軍城鼓舞拜恩初。学士
銅梁迢遞驅騶騎，奉使翻译玉署深嚴鎖直廬。杨亿原文意
星曆更須占李郃，翰林和诗雪園應恨欠相如，王学歸來便在三台席，士奉使两赏析轉與交親禮數疏。川翰
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，林王两川“西昆體”詩歌主要作家。学士字大年，奉使翻译建州浦城（今屬福建浦城縣）人。年十一，太宗聞其名，詔送闕下試詩賦，授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《翰林王學士奉使兩川》楊億 翻譯、賞析和詩意

《翰林王學士奉使兩川》是宋代楊億創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

翰林王學士奉使兩川，
文官王安石被任命為翰林學士，奉命前往兩川地區。

朝代宋，作者楊億，
這首詩詞的創作時代是宋朝，作者是楊億。

內容是萬裏征西頻告捷，
指西征戰爭取得了多次勝利。

九重喻蜀正裁書。
形容作者親自撰寫九篇文書，以表彰在蜀地的戰功。

忽聞召對浴堂殿，
突然接到召見，被召到浴堂殿。

元是親乘使者車。
原來是親自乘坐使者車前往。

井邑凋殘經亂後，
指經曆戰亂後的城邑凋敝。

軍城鼓舞拜恩初。
軍民振奮，剛開始慶賀勝利的恩賜。

銅梁迢遞驅騶騎，
指象征性地遠送銅梁（地名）的馬車。

玉署深嚴鎖直廬。
官署深深地鎖閉著官員們的住所。

星曆更須占李郃，
星宿的運行也需要向李郃請教。

雪園應恨欠相如，
雪園（地名）之主應該遺憾沒有相如這樣的人物。

歸來便在三台席，
回來之後便在三台（地名）的席上坐下。

轉與交親禮數疏。
轉而對待親朋好友時，禮節疏漏。

這首詩詞展現了作者對戰爭勝利的喜悅以及自己在其中的參與，同時也反映了戰亂後城市的凋敝和人們的期待重建的心情。詩中描繪了作者奉命前往兩川地區的場景，描述了他在返程途中的所見所聞，以及回到家鄉後與親友之間的交往。整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了戰爭和和平的對比，表達了對時局的思考和對家國的關切。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《翰林王學士奉使兩川》楊億 拚音讀音參考

hàn lín wáng xué shì fèng shǐ liǎng chuān
翰林王學士奉使兩川

wàn lǐ zhēng xī pín gào jié, jiǔ zhòng yù shǔ zhèng cái shū.
萬裏征西頻告捷，九重喻蜀正裁書。
hū wén zhào duì yù táng diàn, yuán shì qīn chéng shǐ zhě chē.
忽聞召對浴堂殿，元是親乘使者車。
jǐng yì diāo cán jīng luàn hòu, jūn chéng gǔ wǔ bài ēn chū.
井邑凋殘經亂後，軍城鼓舞拜恩初。
tóng liáng tiáo dì qū zōu qí, yù shǔ shēn yán suǒ zhí lú.
銅梁迢遞驅騶騎，玉署深嚴鎖直廬。
xīng lì gèng xū zhàn lǐ hé, xuě yuán yīng hèn qiàn xiàng rú,
星曆更須占李郃，雪園應恨欠相如，
guī lái biàn zài sān tái xí, zhuǎn yǔ jiāo qīn lǐ shù shū.
歸來便在三台席，轉與交親禮數疏。

網友評論

* 《翰林王學士奉使兩川》翰林王學士奉使兩川楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《翰林王學士奉使兩川》 楊億宋代楊億萬裏征西頻告捷，九重喻蜀正裁書。忽聞召對浴堂殿，元是親乘使者車。井邑凋殘經亂後，軍城鼓舞拜恩初。銅梁迢遞驅騶騎，玉署深嚴鎖直廬。星曆更須占李郃，雪園應恨欠相如，歸來 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。