《度清霄（其五）》 張繼先

宋代   張繼先 五更五點五更殘。度清度清
青冥風露逼人寒。霄其霄其先原析和
扶桑推出紅銀盤。张继
城門依舊聲塵喧。文翻
明暗二景交相轉。译赏
生來死去紛易換。诗意
道人室中天宇寬。度清度清
日出三竿方啟關。霄其霄其先原析和
分類：

《度清霄（其五）》張繼先 翻譯、张继賞析和詩意

《度清霄（其五）》是文翻宋代張繼先創作的一首詩詞。以下是译赏我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
五更五點五更殘。诗意
黑暗中的度清度清時辰已經過去，但天色仍然昏暗。霄其霄其先原析和
青冥風露逼人寒。张继
清晨的寒風和露水讓人感到寒冷。
扶桑推出紅銀盤。
太陽從東方升起，紅光照耀著天空。
城門依舊聲塵喧。
城門依然嘈雜喧鬧。
明暗二景交相轉。
光明和黑暗交替出現。
生來死去紛易換。
生命的誕生和死亡不斷交替。
道人室中天宇寬。
隱士的居所裏，天地寬廣。
日出三竿方啟關。
太陽升起三竿高時，城門才打開。

詩意：
這首詩以清晨時分為背景，描繪了時間的變遷和生命的無常。五更的時刻已經過去，但天色仍然昏暗，給人一種寒冷的感覺。隨著太陽從東方升起，一片紅光覆蓋著天空，照亮大地。城門依然嘈雜喧鬧，生活依然忙碌。詩人通過明暗交替、生死輪回的描繪，表達了時間的流轉和生命的短暫。最後兩句描述了隱士的居所，天地寬廣，與城門的喧囂形成鮮明對比。隻有太陽升起三竿高時，城門才會打開，這也暗示了一種靜謐與寧靜。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了一個清晨的場景，通過對時間、天氣和景物的描述，展現了人世間的喧囂與寧靜、光明與黑暗的對比。詩人利用對比手法，將太陽的升起與城門的打開聯係在一起，同時通過描繪隱士的居所，表達了對寧靜和自由的向往。整首詩以簡潔明了的語言，展示了詩人對時間和生命的思考，啟示人們珍惜時間、珍惜生命，追求內心的寧靜與自由。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《度清霄（其五）》張繼先 拚音讀音參考

dù qīng xiāo qí wǔ
度清霄（其五）

wǔ gēng wǔ diǎn wǔ gēng cán.
五更五點五更殘。
qīng míng fēng lù bī rén hán.
青冥風露逼人寒。
fú sāng tuī chū hóng yín pán.
扶桑推出紅銀盤。
chéng mén yī jiù shēng chén xuān.
城門依舊聲塵喧。
míng àn èr jǐng jiāo xiāng zhuǎn.
明暗二景交相轉。
shēng lái sǐ qù fēn yì huàn.
生來死去紛易換。
dào rén shì zhōng tiān yǔ kuān.
道人室中天宇寬。
rì chū sān gān fāng qǐ guān.
日出三竿方啟關。

網友評論

* 《度清霄（其五）》度清霄（其五）張繼先原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《度清霄其五）》 張繼先宋代張繼先五更五點五更殘。青冥風露逼人寒。扶桑推出紅銀盤。城門依舊聲塵喧。明暗二景交相轉。生來死去紛易換。道人室中天宇寬。日出三竿方啟關。分類：《度清霄其五）》張繼先 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。