《嘉興縣內池閣》 方幹

唐代   方幹 指畫應心成，嘉兴嘉兴周回氣象清。县内县内
床前沙鳥語，池阁池阁案下錦鱗驚。干翻译
細柳風吹旋，原文意新荷露壓傾。赏析
微芳緣岸落，和诗迸筍入波生。嘉兴嘉兴
舴艋舟中醉，县内县内莓苔徑上行。池阁池阁
高人莫歸去，干翻译此處勝蓬瀛。原文意
分類：

作者簡介(方幹)

方幹（809—888）字雄飛，赏析號玄英，和诗睦州青溪(今淳安)人。嘉兴嘉兴擅長律詩，清潤小巧，且多警句。其詩有的反映社會動亂，同情人民疾苦；有的抒發懷才不遇，求名未遂的感懷。文德元年(888年)，方幹客死會稽，歸葬桐江。門人相與論德，諡曰“玄英先生”，並搜集他的遺詩370餘篇，編成《方幹詩集》傳世。《全唐詩》編有方幹詩6卷348篇。宋景佑年間，範仲淹守睦州，繪方幹像於嚴陵祠配享。

《嘉興縣內池閣》方幹 翻譯、賞析和詩意

《嘉興縣內池閣》是唐代方幹的一首詩。詩中描繪了嘉興縣內一處景致，以及詩人對此景的感受和思考。

詩意：詩人通過描寫景物，抒發自己對美景的讚美之情，表達了對逝去的時光的留戀和對美好的追求。詩人將自然景觀與人生哲理相結合，表達了對人生境遇的思考。

詩詞的中文譯文：

指畫應心成，
描繪景色要符合我的心意，
周回氣象清。
景色周圍流轉，氣象清爽明淨。

床前沙鳥語，
床前的鳥兒在歡快地歌唱，
案下錦鱗驚。
在案子下的錦鯉受到驚嚇。

細柳風吹旋，
細柳隨風輕輕搖曳旋轉，
新荷露壓傾。
新生的荷葉被露水壓彎倒。

微芳緣岸落，
微妙的芳香從岸邊飄落，
迸筍入波生。
新生的蘆葦從水波中生長。

舴艋舟中醉，
舴艋船上的人們陶醉其中，
莓苔徑上行。
在滿是莓苔的小路上行走。

高人莫歸去，
高人們不要離開此地，
此處勝蓬瀛。
這裏比得上蓬萊仙境的美麗。

賞析：詩人以平淡自然的語言描繪了嘉興縣內的一處景致，展示了此處的美麗和寧靜。詩中運用了自然景物的描寫，表達了詩人對美好事物的熱愛和對大自然的讚美。同時，通過描述細膩的細節和意象，詩人傳達了對生命的熱愛和追求。整首詩表現出一種“以物言誌”的寫景手法，將自然景色與感受結合起來，達到了畫龍點睛的效果。詩人通過描繪自然景色，隱喻出人生的苦辣酸甜，表達自己對美好事物的追求和思考。整個詩歌以清新自然的筆觸描寫出了美麗的自然景色，同時也表達出了詩人對美好事物的向往和對人生境遇的思考。詩中的景物描寫簡潔明了，富有意境和感染力。通過細膩的描寫和隱喻手法，表達了詩人對自然美的熱愛和對美好事物的追求。整首詩情感細膩，給人以寧靜、舒適的感受，展示了方幹細致入微的寫作風格，同時也是對人生的一種思考和追求的體現。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《嘉興縣內池閣》方幹 拚音讀音參考

jiā xīng xiàn nèi chí gé
嘉興縣內池閣

zhǐ huà yìng xīn chéng, zhōu huí qì xiàng qīng.
指畫應心成，周回氣象清。
chuáng qián shā niǎo yǔ, àn xià jǐn lín jīng.
床前沙鳥語，案下錦鱗驚。
xì liǔ fēng chuī xuán, xīn hé lù yā qīng.
細柳風吹旋，新荷露壓傾。
wēi fāng yuán àn luò, bèng sǔn rù bō shēng.
微芳緣岸落，迸筍入波生。
zé měng zhōu zhōng zuì, méi tái jìng shàng xíng.
舴艋舟中醉，莓苔徑上行。
gāo rén mò guī qù, cǐ chù shèng péng yíng.
高人莫歸去，此處勝蓬瀛。

網友評論

* 《嘉興縣內池閣》嘉興縣內池閣方幹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《嘉興縣內池閣》 方幹唐代方幹指畫應心成，周回氣象清。床前沙鳥語，案下錦鱗驚。細柳風吹旋，新荷露壓傾。微芳緣岸落，迸筍入波生。舴艋舟中醉，莓苔徑上行。高人莫歸去，此處勝蓬瀛。分類：作者簡介(方幹)方幹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。