《送常熟尉錢訪》 宋祁

宋代   宋祁 雋譽高鄉品，送常熟尉送常熟尉宋祁赏析仙姿並國遊。钱访钱访
新恩紺綸綬，原文意遺社酎金侯。翻译
賦閣諸傖筆，和诗塵緇倦客裘。送常熟尉送常熟尉宋祁赏析
平明催櫂鷁，钱访钱访幾信候潮鰌。原文意
下鼓蒪縈箸，翻译持螯酒溢甌。和诗
江南三月草，送常熟尉送常熟尉宋祁赏析為子剩離憂。钱访钱访
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。原文意字子京，翻译安州安陸（今湖北安陸）人，和诗後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天聖二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《送常熟尉錢訪》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《送常熟尉錢訪》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送別常熟尉錢訪，
他鄉品德高尚，仙姿與國遊。
新的恩寵如紺色的絲綢，
留下的社交圈中有金侯。
賦詩的文人們紛紛動筆，
塵土和衣裳使旅客疲倦。
清晨催促船槳，像是在等待潮水的鱖魚。
敲擊鼓聲回蕩，箸子在碗中攪動，螯蟹酒溢出甌。
江南的三月，青草茂盛，但我為你留下了離別的憂愁。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋祁送別常熟尉錢訪的作品。詩人以細膩的筆觸描繪了離別時的情景和自己的情感。

詩中描繪了尉錢訪的品德高尚和仙姿，他在他鄉遊曆，受到了新的恩寵和社交圈的尊重。這些描寫表達了詩人對尉錢訪的讚美和祝福。

詩人通過描寫旅途的辛勞和疲倦，以及清晨催促船槳的場景，表達了對尉錢訪的期待和祝福。同時，詩人也表達了自己的離別之情，江南的春天雖然美麗，但他為尉錢訪的離去而感到憂愁。

整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了詩人對友人的深情厚意和對離別的感傷之情。通過對細節的描寫和情感的抒發，詩人成功地表達了自己的思念之情和對友人的祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送常熟尉錢訪》宋祁 拚音讀音參考

sòng cháng shú wèi qián fǎng
送常熟尉錢訪

jùn yù gāo xiāng pǐn, xiān zī bìng guó yóu.
雋譽高鄉品，仙姿並國遊。
xīn ēn gàn lún shòu, yí shè zhòu jīn hóu.
新恩紺綸綬，遺社酎金侯。
fù gé zhū cāng bǐ, chén zī juàn kè qiú.
賦閣諸傖筆，塵緇倦客裘。
píng míng cuī zhào yì, jǐ xìn hòu cháo qiū.
平明催櫂鷁，幾信候潮鰌。
xià gǔ pò yíng zhù, chí áo jiǔ yì ōu.
下鼓蒪縈箸，持螯酒溢甌。
jiāng nán sān yuè cǎo, wèi zi shèng lí yōu.
江南三月草，為子剩離憂。

網友評論

* 《送常熟尉錢訪》送常熟尉錢訪宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送常熟尉錢訪》 宋祁宋代宋祁雋譽高鄉品，仙姿並國遊。新恩紺綸綬，遺社酎金侯。賦閣諸傖筆，塵緇倦客裘。平明催櫂鷁，幾信候潮鰌。下鼓蒪縈箸，持螯酒溢甌。江南三月草，為子剩離憂。分類：作者簡介(宋祁)宋祁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。