《茉莉》 方嶽

宋代   方嶽 閩雨揉香摘未知，茉莉茉莉鉤簾頓覺暑風微。岳翻译
隻應雪外梅花笑，原文意肯與兒曹入枕幃。赏析
分類：

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),和诗南宋詩人、詞人。茉莉茉莉字巨山，岳翻译號秋崖。原文意祁門（今屬安徽）人。赏析紹定五年(1232)進士，和诗授淮東安撫司□官。茉莉茉莉淳□中，岳翻译以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。原文意後調知南康軍。赏析後因觸犯湖廣總領賈似道，和诗被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《茉莉》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《茉莉》是宋代詩人方嶽創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
閩雨揉香摘未知，鉤簾頓覺暑風微。
隻應雪外梅花笑，肯與兒曹入枕幃。

詩意和賞析：
這首詩詞以茉莉花為主題，表達了詩人對美麗花朵的讚美之情。詩中描繪了一個雨後的閩南地區，詩人在雨中摘取香氣未知的茉莉花。鉤簾一掀，他頓時感覺到微風拂麵，涼爽解暑。

接著，詩人提到了雪外的梅花，暗示著冬季的梅花盛開。這裏雪指的是冬天，梅花在寒冷的環境下依然能夠綻放笑靨，表現出梅花的堅強和頑強生命力。這種美麗的景象和寓意，使得詩人願意與梅花為伴，進入梅花的世界。

最後兩句詩中的“兒曹”指的是自己的孩子，詩人希望自己的孩子也能與他一同進入梅花的世界，共同欣賞這美好的景象。通過這首詩詞，方嶽傳達了對自然美的讚美和對家庭溫馨的向往，以及對梅花堅韌精神的崇敬。

這首詩詞通過簡潔的語言和生動的描寫，展現了詩人對茉莉花和梅花的喜愛之情，同時也表達了對家庭和親情的思念和渴望。通過對自然景物的描繪，詩人將人與自然融為一體，傳達了對美好生活的追求和對自然的敬畏之情。這使得這首詩詞在表達情感的同時，也具有一定的哲理意味，讓讀者在欣賞詩詞的同時，也能沉思其中的意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《茉莉》方嶽 拚音讀音參考

mò lì
茉莉

mǐn yǔ róu xiāng zhāi wèi zhī, gōu lián dùn jué shǔ fēng wēi.
閩雨揉香摘未知，鉤簾頓覺暑風微。
zhǐ yīng xuě wài méi huā xiào, kěn yǔ ér cáo rù zhěn wéi.
隻應雪外梅花笑，肯與兒曹入枕幃。

網友評論

* 《茉莉》茉莉方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《茉莉》 方嶽宋代方嶽閩雨揉香摘未知，鉤簾頓覺暑風微。隻應雪外梅花笑，肯與兒曹入枕幃。分類：作者簡介(方嶽)方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門今屬安徽）人。紹定五年(12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。