《念奴嬌（丙寅生日）》 劉克莊

宋代   劉克莊 老逢初度，念奴奴娇小兒女、娇丙盤問翁翁年紀。寅生原文意念
屈指先賢，日刘仿佛似，克庄當日申公歸邸。翻译
跛子形骸，赏析生日瞎堂頂相，和诗更折當門齒。丙寅
麒麟閣上，刘克定無人物如此。念奴奴娇
追憶太白知章，娇丙自騎鯨去後，寅生原文意念酒徒無幾。日刘
惡客相尋，克庄道先生、清曉中酲慵起。
不袖青蛇，不騎黃鶴，混跡紅塵裏。
彭聃安在，吾師淇澳君子。
分類： 念奴嬌

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《念奴嬌（丙寅生日）》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《念奴嬌（丙寅生日）》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老逢初度，小兒女、盤問翁翁年紀。
屈指先賢，仿佛似，當日申公歸邸。
跛子形骸，瞎堂頂相，更折當門齒。
麒麟閣上，定無人物如此。
追憶太白知章，自騎鯨去後，酒徒無幾。
惡客相尋，道先生、清曉中酲慵起。
不袖青蛇，不騎黃鶴，混跡紅塵裏。
彭聃安在，吾師淇澳君子。

詩意：
這首詩詞是劉克莊在自己的丙寅生日上所作。他回憶了過去的歲月和一些重要人物，表達了對逝去時光的懷念，對魯迅、白居易等文化名人的敬仰，以及對彭聃和淇澳的敬意。

賞析：
這首詩詞以自我回憶和對他人的敬仰為主題，通過對過去時光和名人的描繪，表達了對歲月流轉的感慨和對前輩文化人的崇敬之情。詩中描述了作者的生日，他在生日這一特殊時刻回顧了自己的人生經曆。

詩中提到了一些曆史人物，如申公豹、李白、白居易等，表達了作者對先賢文人的景仰之情。通過描繪申公歸邸、麒麟閣上等場景，作者展示了這些偉大人物的卓越成就。

除了對先賢的敬仰，作者還表達了對彭聃和淇澳的敬意。彭聃是宋代文學家，淇澳是劉克莊的師傅，作者對他們的稱頌表明了對他們人格和學術成就的敬佩。

整首詩以回憶和景仰為主線，通過對過去時光和文化名人的描繪，展現了作者對傳統文化和偉大人物的敬仰之情，傳達了對逝去歲月的感慨和對知音和師長的敬意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《念奴嬌（丙寅生日）》劉克莊 拚音讀音參考

niàn nú jiāo bǐng yín shēng rì
念奴嬌（丙寅生日）

lǎo féng chū dù, xiǎo ér nǚ pán wèn wēng wēng nián jì.
老逢初度，小兒女、盤問翁翁年紀。
qū zhǐ xiān xián, fǎng fú shì, dāng rì shēn gōng guī dǐ.
屈指先賢，仿佛似，當日申公歸邸。
bǒ zǐ xíng hái, xiā táng dǐng xiāng, gèng zhé dāng mén chǐ.
跛子形骸，瞎堂頂相，更折當門齒。
qí lín gé shàng, dìng wú rén wù rú cǐ.
麒麟閣上，定無人物如此。
zhuī yì tài bái zhī zhāng, zì qí jīng qù hòu, jiǔ tú wú jǐ.
追憶太白知章，自騎鯨去後，酒徒無幾。
è kè xiāng xún, dào xiān shēng qīng xiǎo zhōng chéng yōng qǐ.
惡客相尋，道先生、清曉中酲慵起。
bù xiù qīng shé, bù qí huáng hè, hùn jī hóng chén lǐ.
不袖青蛇，不騎黃鶴，混跡紅塵裏。
péng dān ān zài, wú shī qí ào jūn zǐ.
彭聃安在，吾師淇澳君子。

網友評論

* 《念奴嬌（丙寅生日）》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(念奴嬌（丙寅生日） 劉克莊)专题为您介绍：《念奴嬌丙寅生日）》 劉克莊宋代劉克莊老逢初度，小兒女、盤問翁翁年紀。屈指先賢，仿佛似，當日申公歸邸。跛子形骸，瞎堂頂相，更折當門齒。麒麟閣上，定無人物如此。追憶太白知章，自騎鯨去後，酒徒無幾。惡客相 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。