《浣溪沙（詠木香）》 張元幹

宋代   張元幹 睡起中庭月未蹉。浣溪浣溪
繁香隨影上輕羅。沙咏诗意沙咏
多情肯放一春過。木香木香
比似雪時猶帶韻，张元张元不如梅處卻緣多。干原干
酒邊枕畔奈愁何。文翻
分類： 古詩三百首初中古詩登高哲理 浣溪沙

作者簡介(張元幹)

元幹出身書香門第。译赏其父名動，析和進士出身，浣溪浣溪官至龍圖閣直學士，沙咏诗意沙咏能詩。木香木香張元幹受其家風影響，张元张元從小聰明好學，干原干永泰的文翻寒光閣、水月亭是译赏他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨（在臨漳縣）已能寫詩，常與父親及父親的客人唱和，人稱之“敏悟”。

《浣溪沙（詠木香）》張元幹 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：

睡醒來，中庭月光未消。木香的芬芳隨著影子飄上輕紗。多情的人願意放手讓春天過去。它比雪花還有餘韻，但不如梅花處的香氣濃鬱。在飲酒時，枕邊的憂愁又如何解除呢？

詩意：

這首詩描繪了一個人在夜晚醒來，看到中庭的月光和木香的芬芳。他感歎多情的人願意放手讓春天過去，但是這種感覺比雪花還有餘韻，卻不如梅花處的香氣濃鬱。在飲酒時，他仍然無法擺脫內心的憂愁。

賞析：

這首詩以簡潔的語言表達了作者對自然美的感受，同時也表達了對人生的思考。作者通過描繪月光和木香的美麗，表達了對自然美的讚美和敬畏之情。同時，他也表達了對人生的思考，認為多情的人應該放手讓春天過去，不要過於執著，但是這種感覺卻比雪花還有餘韻，說明這種感覺難以割舍。最後，作者在飲酒時仍然無法擺脫內心的憂愁，表達了對人生的無奈和無力感。整首詩意境優美，語言簡潔，值得一讀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙（詠木香）》張元幹 拚音讀音參考

huàn xī shā yǒng mù xiāng
浣溪沙（詠木香）

shuì qǐ zhōng tíng yuè wèi cuō.
睡起中庭月未蹉。
fán xiāng suí yǐng shàng qīng luó.
繁香隨影上輕羅。
duō qíng kěn fàng yī chūn guò.
多情肯放一春過。
bǐ sì xuě shí yóu dài yùn, bù rú méi chù què yuán duō.
比似雪時猶帶韻，不如梅處卻緣多。
jiǔ biān zhěn pàn nài chóu hé.
酒邊枕畔奈愁何。

網友評論

* 《浣溪沙（詠木香）》張元幹原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙（詠木香） 張元幹)专题为您介绍：《浣溪沙詠木香）》 張元幹宋代張元幹睡起中庭月未蹉。繁香隨影上輕羅。多情肯放一春過。比似雪時猶帶韻，不如梅處卻緣多。酒邊枕畔奈愁何。分類：古詩三百首初中古詩登高哲理浣溪沙作者簡介(張元幹)元幹出身書香 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。