《題桃樹》 杜甫

唐代   杜甫 小徑升堂舊不斜，题桃桃树五株桃樹亦從遮。树题赏析
高秋總喂貧人實，杜甫來歲還舒滿眼花。原文意
簾戶每宜通乳燕，翻译兒童莫信打慈鴉。和诗
寡妻群盜非今日，题桃桃树天下車書正一家。树题赏析
分類： 送別

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），杜甫字子美，原文意自號少陵野老，翻译世稱“杜工部”、和诗“杜少陵”等，题桃桃树漢族，树题赏析河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，杜甫唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《題桃樹》杜甫 翻譯、賞析和詩意

《題桃樹》是唐代詩人杜甫創作的一首詩。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小徑通向升堂，曾經不曾彎曲，五株桃樹也像傘一樣遮蔭。到了深秋時節，桃樹總是結滿了香甜的果實，明年春天它們將再次綻放出美麗的花朵。屏風簾戶常常掛滿了喂食的燕子，孩子們千萬不要輕信會打劫的烏鴉。盡管我是孤寡之人，但並非現今才有寡妻和強盜的問題，全國上下的車馬書信都屬於一個家庭。

詩意和賞析：
《題桃樹》以杜甫獨特的寫實風格，展現了作者身世的滄桑與寓意。詩人通過描繪桃樹、燕子、烏鴉等自然元素，抒發了對生活的感慨和對世態炎涼的深刻領悟。

詩人將小徑升堂的情景與五株桃樹的遮蔭聯係起來，意味著作者的人生道路一直坦蕩不阻，沒有曲折。桃樹則象征著時光的流逝，暗示著歲月的變遷。桃樹結滿果實的景象，體現了豐收的美好，而下一年的花開，暗示著生命的輪回和希望的重生。

“通乳燕”和“打慈鴉”這兩句，通過描繪小鳥的活動，表達了人與自然的和諧共生。燕子是善良的象征，而烏鴉則代表著不幸和不順。作者警示後人不要輕信惡人，保持純真善良的心靈，也表達了對人性善良的渴望。

“寡妻群盜非今日，天下車書正一家”這兩句揭示了社會的動蕩和混亂，寡婦和強盜的問題並非當下才有，而是曆史長河中的常態。通過“天下車書正一家”，表達了作者的願望，希望人們能夠團結一心，共同建設美好的家園。

總體而言，《題桃樹》以平實的筆觸展現了詩人對人生的深刻思考和對社會現象的觀察，呈現出對和諧、善良和美好未來的向往。這首詩以樸實的語言傳達了詩人內心深處的情感，具有深遠的思想價值和感染力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題桃樹》杜甫 拚音讀音參考

tí táo shù
題桃樹

xiǎo jìng shēng táng jiù bù xié, wǔ zhū táo shù yì cóng zhē.
小徑升堂舊不斜，五株桃樹亦從遮。
gāo qiū zǒng wèi pín rén shí,
高秋總喂貧人實，
lái suì hái shū mǎn yǎn huā.
來歲還舒滿眼花。
lián hù měi yí tōng rǔ yàn, ér tóng mò xìn dǎ cí yā.
簾戶每宜通乳燕，兒童莫信打慈鴉。
guǎ qī qún dào fēi jīn rì, tiān xià chē shū zhèng yī jiā.
寡妻群盜非今日，天下車書正一家。

網友評論

* 《題桃樹》題桃樹杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題桃樹》 杜甫唐代杜甫小徑升堂舊不斜，五株桃樹亦從遮。高秋總喂貧人實，來歲還舒滿眼花。簾戶每宜通乳燕，兒童莫信打慈鴉。寡妻群盜非今日，天下車書正一家。分類：送別作者簡介(杜甫)杜甫712－770）， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。