《答諸友》 於石

宋代   於石 之子詞場無敵手，友答于石原文意騎麟翳鳳集北鬥。诸友
藉藉人間月旦評，翻译滔滔筆下風濤吼。赏析
方摶扶搖九萬裏，和诗可速則速久則久。友答于石原文意
文章何止擬相如，诸友政事亦堪修冉有。翻译
回首落日煙塵昏，赏析滿眼風寒沙石走。和诗
老天應未喪斯文，友答于石原文意君子固宜知所守。诸友
刀以銛而缺，翻译硯以鈍而壽。赏析
名高多謗毀，和诗女妒無妍醜。
乃知明哲可保身，安用嚅唲浪開口。
悠然一笑對南山，壁上有琴樽有酒。
分類：

《答諸友》於石 翻譯、賞析和詩意

《答諸友》是宋代於石所作的一首詩詞。詩詞描繪了作者在文壇上的自豪與自信，以及對文學創作的追求和對政務的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
之子詞場無敵手，
騎麟翳鳳集北鬥。
藉藉人間月旦評，
滔滔筆下風濤吼。
方摶扶搖九萬裏，
可速則速久則久。
文章何止擬相如，
政事亦堪修冉有。
回首落日煙塵昏，
滿眼風寒沙石走。
老天應未喪斯文，
君子固宜知所守。
刀以銛而缺，
硯以鈍而壽。
名高多謗毀，
女妒無妍醜。
乃知明哲可保身，
安用嚅唲浪開口。
悠然一笑對南山，
壁上有琴樽有酒。

詩意：
這首詩詞以自嘲和自勵的口吻，表達了作者對自己文學才華的自豪和對創作的自信。他自比為詞壇中無敵的存在，像騎著神獸麒麟、遮掩著鳳凰，聚集著北鬥星辰的風采。他的文章如滔滔江水，洶湧澎湃，有著無窮的力量。他認為自己的文才不僅僅可以媲美古代文學家相如，而且可以用於治理國家。

作者回顧過去時光，黃昏時分，夕陽下的煙塵使他視線模糊，眼中充滿了風寒、沙石飛揚的景象，這象征著世事紛擾，充滿挑戰。然而，他相信天命未曾拋棄有才華的人，君子應當知道自己的責任和使命。

詩詞中提到的刀和硯是象征文學創作的工具。刀如果經常磨利使用，會漸漸磨損，而硯石如果使用頻繁，會漸漸變得鈍。這裏表達了文學創作需要不斷的修煉和磨礪，才能保持其長久的生命力。

作者認識到，名望的高度常常伴隨著許多誹謗和攻擊，而女性的嫉妒也是無所避免的。但是，明智的人應該懂得如何保護自己，不為瑣事糾纏。他寧願悠然自得地對待這一切，心懷寧靜，因為他的生活中有琴和酒，表明他有著優雅和閑適的境地。

賞析：
《答諸友》是一首自誇和自嘲並存的詩詞，展現了作者對自己文學才華的自信和對政務的思考。他以自己的文才自比為無敵的存在，但又提醒自己要謙虛和修煉。他認為文學創作不僅僅是為了名譽和聲望，更應該用於治理國家。作者表達了對自己所追求的理想與朋友分享的追求，以及麵對挑戰和攻擊時的堅定和從容。詩詞中運用了豐富的比喻和象征手法，如騎麟翳鳳、滔滔筆下風濤吼等，形象生動地描繪了作者的文學才華和創作的力量。同時，通過回顧過去的景象和對刀和硯的比喻，表達了對挑戰和困難的認識，以及對自己才華的保持和修煉的要求。

詩詞最後以悠然自得的姿態收束，作者希望能保持內心的寧靜和從容，不為瑣事所擾，用音樂和美酒來享受生活。整首詩詞展現了作者對文學和政務的高度追求，以及對自身品質和修養的自信和堅守。

這首詩詞充滿了自嘲和自信的情緒，以及對文學和政治的思考，展現了宋代士人的風采和思想。通過與朋友分享，作者既表達了自己的心聲，也寄托了對友情和理想的期望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《答諸友》於石 拚音讀音參考

dá zhū yǒu
答諸友

zhī zǐ cí chǎng wú dí shǒu, qí lín yì fèng jí běi dǒu.
之子詞場無敵手，騎麟翳鳳集北鬥。
jí jí rén jiān yuè dàn píng, tāo tāo bǐ xià fēng tāo hǒu.
藉藉人間月旦評，滔滔筆下風濤吼。
fāng tuán fú yáo jiǔ wàn lǐ, kě sù zé sù jiǔ zé jiǔ.
方摶扶搖九萬裏，可速則速久則久。
wén zhāng hé zhǐ nǐ xiàng rú, zhèng shì yì kān xiū rǎn yǒu.
文章何止擬相如，政事亦堪修冉有。
huí shǒu luò rì yān chén hūn, mǎn yǎn fēng hán shā shí zǒu.
回首落日煙塵昏，滿眼風寒沙石走。
lǎo tiān yìng wèi sàng sī wén, jūn zǐ gù yí zhī suǒ shǒu.
老天應未喪斯文，君子固宜知所守。
dāo yǐ xiān ér quē, yàn yǐ dùn ér shòu.
刀以銛而缺，硯以鈍而壽。
míng gāo duō bàng huǐ, nǚ dù wú yán chǒu.
名高多謗毀，女妒無妍醜。
nǎi zhī míng zhé kě bǎo shēn, ān yòng rú ér làng kāi kǒu.
乃知明哲可保身，安用嚅唲浪開口。
yōu rán yī xiào duì nán shān, bì shàng yǒu qín zūn yǒu jiǔ.
悠然一笑對南山，壁上有琴樽有酒。

網友評論

* 《答諸友》答諸友於石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《答諸友》 於石宋代於石之子詞場無敵手，騎麟翳鳳集北鬥。藉藉人間月旦評，滔滔筆下風濤吼。方摶扶搖九萬裏，可速則速久則久。文章何止擬相如，政事亦堪修冉有。回首落日煙塵昏，滿眼風寒沙石走。老天應未喪斯文， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。