《題迎暉堂》 曹勳

宋代   曹勳 爽塏幽居抵萬金，题迎题迎東西領略水雲深。晖堂晖堂和诗
江山入坐清無暑，曹勋文史銷閒靜有琴。原文意
何處菱歌煙艇雨，翻译最宜秋月海潮音。赏析
主人占得林泉樂，题迎题迎本有江湖一片心。晖堂晖堂和诗
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，曹勋一字世績，原文意號鬆隱，翻译潁昌陽翟(今河南禹縣)人。赏析宣和五年(1123)，题迎题迎以蔭補承信郎，晖堂晖堂和诗特命赴進士廷試，曹勋賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《題迎暉堂》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《題迎暉堂》是宋代文人曹勳創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
爽朗的山塏上有一幢幽靜的居所，它的價值不可估量。在這裏，東西南北的美景盡收眼底，水雲之間的深遠意境也得以領略。江山的景色融入到坐中，清涼無暑。在這文史興衰的世態中，繁忙的瑣事得以銷散，安靜的時光中有琴聲陪伴。無論是在何處，菱歌、煙艇、雨水都如詩如畫，最宜於秋月和海潮的音樂。主人占據這片山林和泉水的樂園，本有一片江湖的熱忱與情懷。

詩意：
這首詩以描繪迎暉堂為主題，表達了作者對幽靜居所的向往和對自然景觀的讚美。詩人通過描繪山塏上的居所，表達了這個地方的價值不可估量，同時也展示了作者領略東西南北美景和水雲之間深遠意境的能力。作為一個文人，作者在這裏能夠沉浸在清涼無暑的江山中，拋開繁忙的瑣事，靜心欣賞文史，伴隨著琴聲度過安靜的時光。無論身在何處，作者都能夠感受到菱歌、煙艇、雨水等美景的詩意，尤其適合欣賞秋月和海潮的音樂。最後，詩人描繪了主人占據這片樂園的愉悅，表示他擁有一片江湖的熱忱和情懷。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言展現了作者對迎暉堂的喜愛和對自然景觀的讚美，同時也表達了對清涼宜人的生活環境的向往。通過描繪幽居的價值、優美的自然景色和安靜的文史環境，詩人表達了對自由自在、遠離塵囂的向往和對藝術、音樂的熱愛。詩中所描述的山水風景和文化氛圍，呈現了一種寧靜雅致的生活狀態，使人感受到寧靜與美好。這首詩整體氣勢恢宏，意境深遠，通過簡潔而凝練的語言，將作者的感受和情感生動地表達出來，給人以美的享受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題迎暉堂》曹勳 拚音讀音參考

tí yíng huī táng
題迎暉堂

shuǎng kǎi yōu jū dǐ wàn jīn, dōng xī lǐng lüè shuǐ yún shēn.
爽塏幽居抵萬金，東西領略水雲深。
jiāng shān rù zuò qīng wú shǔ, wén shǐ xiāo xián jìng yǒu qín.
江山入坐清無暑，文史銷閒靜有琴。
hé chǔ líng gē yān tǐng yǔ, zuì yí qiū yuè hǎi cháo yīn.
何處菱歌煙艇雨，最宜秋月海潮音。
zhǔ rén zhàn dé lín quán lè, běn yǒu jiāng hú yī piàn xīn.
主人占得林泉樂，本有江湖一片心。

網友評論

* 《題迎暉堂》題迎暉堂曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題迎暉堂》 曹勳宋代曹勳爽塏幽居抵萬金，東西領略水雲深。江山入坐清無暑，文史銷閒靜有琴。何處菱歌煙艇雨，最宜秋月海潮音。主人占得林泉樂，本有江湖一片心。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。