劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、妇兄詞人、林公刘克詩論家。遇首译赏字潛夫,庄原號後村。文翻福建莆田人。答妇宋末文壇領袖,兄林析和辛派詞人的公遇重要代表,詞風豪邁慷慨。首答诗意在江湖詩人中年壽最長,妇兄官位最高,林公刘克成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。
《答婦兄林公遇四首》是宋代劉克莊的一首詩詞。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
《答婦兄林公遇四首》
霜下石橋滑,
蛩吟茅店清。
夢回殘月在,
錯認是天明。
中文譯文:
霜降到石橋上,變得滑溜,
蛩蟲在茅店裏吟唱悠揚。
夢裏回到時光已過半,
錯將殘月當作天明。
詩意:
這首詩描繪了一個冬日黎明的景象。詩人通過描寫霜降石橋的滑溜以及茅店裏蛩蟲的吟唱,展現了寒冷季節的寂靜和清新。然而,詩人在夢中回到現實,卻將殘月誤認為天明,表達了他對時光的流逝和人事變遷的感慨。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了冬日黎明的景象,通過對自然環境的描寫傳達了寂靜和清新的感覺。詩人在描繪自然景物的同時,通過自己的夢境將時間的流逝和人事變遷融入其中,表達了對光陰易逝的感慨和對現實與夢境的錯覺的思考。
詩中的"霜下石橋滑"一句通過形象生動的描寫,讓讀者感受到冬日的嚴寒。"蛩吟茅店清"一句則通過蛩蟲的吟唱,營造了一種寧靜的氛圍。接著,詩人以"夢回殘月在,錯認是天明"表達了自己回到現實後的錯覺和對時光流逝的感慨。這種錯覺營造了一種詩意的氛圍,給人以思考人生和時光的啟示。
整首詩詞通過簡練的語言和意象的運用,傳達了詩人對光陰易逝和人事變遷的感慨,以及對現實與夢境的模糊辨識的思考。它展現了宋代文人的獨特情懷和對生活的思考,同時也給讀者帶來了對時光流逝和人生意義的思考。
dá fù xiōng lín gōng yù sì shǒu
答婦兄林公遇四首
shuāng xià shí qiáo huá, qióng yín máo diàn qīng.
霜下石橋滑,蛩吟茅店清。
mèng huí cán yuè zài, cuò rèn shì tiān míng.
夢回殘月在,錯認是天明。
* 《答婦兄林公遇四首》答婦兄林公遇四首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《答婦兄林公遇四首》 劉克莊宋代劉克莊霜下石橋滑,蛩吟茅店清。夢回殘月在,錯認是天明。分類:作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《答婦兄林公遇四首》答婦兄林公遇四首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意原文,《答婦兄林公遇四首》答婦兄林公遇四首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《答婦兄林公遇四首》答婦兄林公遇四首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《答婦兄林公遇四首》答婦兄林公遇四首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《答婦兄林公遇四首》答婦兄林公遇四首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/357a39955439835.html