《答卓常簿二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 神仙富貴擬皆差，答卓已把雲台讓仲華。常簿
幸有庾郎三種韭，首答诗意別無滕叔兩車麻。卓常庄原
斬新句子包諸體，簿首放潑腔兒令一家。刘克
白白紅紅滿山穀，文翻不知天女散何花。译赏
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、析和詞人、答卓詩論家。常簿字潛夫，首答诗意號後村。卓常庄原福建莆田人。簿首宋末文壇領袖，刘克辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《答卓常簿二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《答卓常簿二首》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

神仙富貴擬皆差，
已把雲台讓仲華。
幸有庾郎三種韭，
別無滕叔兩車麻。

斬新句子包諸體，
放潑腔兒令一家。
白白紅紅滿山穀，
不知天女散何花。

中文譯文：
神仙們的富貴比不上，
已經把雲台讓給了仲華。
幸好有庾郎種植三種韭菜，
再沒有像滕叔那樣的兩車麻。

創造了新的句子包含各種風格，
放肆的語調讓所有人都喜歡。
山穀裏灑滿了白色和紅色，
不知道天女撒下了哪種花。

詩意和賞析：
《答卓常簿二首》是劉克莊用幽默和詼諧的筆調回答朋友卓常簿的詩題。整首詩通過對比的手法來表達詩人對現實生活的看法。

首先，詩人說神仙們的富貴都不如自己，因為他們已經把雲台讓給了仲華，這裏的雲台指的是神仙的居住地，暗示著他們追求超凡脫俗的生活。接著，詩人以幽默的態度表達自己擁有庾郎種植的三種韭菜，而滕叔隻有兩車麻，這裏以平常的農作物來對比神仙的富貴，顯得非常誇張和滑稽。

其次，詩人提到自己的創作風格，他以斬新的句子包含各種體裁，放任自由的語調，讓所有人都喜歡。這是對自己詩歌創作的自信和獨特性的表達，也暗示了他對傳統文體的突破和創新。

最後，詩人描述了白色和紅色滿山穀的景象，這裏的白色和紅色可能是指花朵的顏色。詩人表達了對美好景色的讚美，但也表示不知道是哪位天女散播的花朵，暗示了對神秘和未知的向往和好奇。

整首詩詞以幽默的筆調表達了詩人對現實生活的獨特觀察和思考，展現了他對傳統和創新的態度，同時也表達了對美好事物的讚美和對未知世界的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《答卓常簿二首》劉克莊 拚音讀音參考

dá zhuō cháng bù èr shǒu
答卓常簿二首

shén xiān fù guì nǐ jiē chà, yǐ bǎ yún tái ràng zhòng huá.
神仙富貴擬皆差，已把雲台讓仲華。
xìng yǒu yǔ láng sān zhǒng jiǔ, bié wú téng shū liǎng chē má.
幸有庾郎三種韭，別無滕叔兩車麻。
zhǎn xīn jù zi bāo zhū tǐ, fàng pō qiāng ér lìng yī jiā.
斬新句子包諸體，放潑腔兒令一家。
bái bái hóng hóng mǎn shān gǔ, bù zhī tiān nǚ sàn hé huā.
白白紅紅滿山穀，不知天女散何花。

網友評論

* 《答卓常簿二首》答卓常簿二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《答卓常簿二首》 劉克莊宋代劉克莊神仙富貴擬皆差，已把雲台讓仲華。幸有庾郎三種韭，別無滕叔兩車麻。斬新句子包諸體，放潑腔兒令一家。白白紅紅滿山穀，不知天女散何花。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(118 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。