《送黎燧尉陽翟》 盧綸

唐代   盧綸 玉貌承嚴訓，送黎燧尉送黎燧尉赏析金聲稱上才。阳翟阳翟原文意
列筵青草偃，卢纶驟馬綠楊開。翻译
潘縣花添發，和诗梅家鶴暫來。送黎燧尉送黎燧尉赏析
誰知望恩者，阳翟阳翟原文意空逐路人回。卢纶
分類：

作者簡介(盧綸)

盧綸（約737-約799），翻译字允言，和诗唐代詩人，送黎燧尉送黎燧尉赏析大曆十才子之一，阳翟阳翟原文意漢族，卢纶河中蒲（今山西省永濟縣）人。翻译天寶末舉進士，和诗遇亂不第；代宗朝又應舉， 屢試不第。大曆六年，宰相元載舉薦，授閿鄉尉；後由王縉薦為集賢學士，秘書省校書郎，升監察禦史。出為陝府戶曹、河南密縣令。後元載、王縉獲罪，遭到牽連。德宗朝複為昭應令，又任河中渾瑊元帥府判官，官至檢校戶部郎中。有《盧戶部詩集》。

《送黎燧尉陽翟》盧綸 翻譯、賞析和詩意

《送黎燧尉陽翟》是唐代詩人盧綸所作的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉貌承嚴訓，
金聲稱上才。
列筵青草偃，
驟馬綠楊開。
潘縣花添發，
梅家鶴暫來。
誰知望恩者，
空逐路人回。

詩意：
這首詩描述了詩人送別黎燧尉陽翟的場景。詩人稱讚黎燧尉的容貌美麗如玉，舉止莊重嚴謹，聲音悅耳動聽。在宴席上，青草鋪陳，馬匹疾馳，楊柳婆娑，給人以繁盛歡樂的感覺。潘縣的花兒盛開，給人以生機和繁榮的印象，梅家的鶴暫時飛來，增添了一份祥和和吉利。然而，送別之際，有多少人能真正理解和懂得黎燧尉的才華和追求恩澤的心情呢？他的感恩之心隻能隨著行人的離去而消逝。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了送別的情景，通過對自然景物的描寫和黎燧尉的讚美，表達了詩人對黎燧尉的敬佩和祝福之情。詩中運用了對比的手法，將黎燧尉的美貌、聲音與自然景物的婆娑盛景進行了對比，使詩歌更加生動有趣。最後兩句表達了黎燧尉的感恩之情，同時也揭示了人情冷暖，恩情難求的現實。整首詩通過對黎燧尉的描寫，反映了唐代士人對德行和才華的追求，以及在社會中感恩之心的艱辛和無奈。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送黎燧尉陽翟》盧綸 拚音讀音參考

sòng lí suì wèi yáng dí
送黎燧尉陽翟

yù mào chéng yán xùn, jīn shēng chēng shàng cái.
玉貌承嚴訓，金聲稱上才。
liè yán qīng cǎo yǎn, zhòu mǎ lǜ yáng kāi.
列筵青草偃，驟馬綠楊開。
pān xiàn huā tiān fā, méi jiā hè zàn lái.
潘縣花添發，梅家鶴暫來。
shéi zhī wàng ēn zhě, kōng zhú lù rén huí.
誰知望恩者，空逐路人回。

網友評論

* 《送黎燧尉陽翟》送黎燧尉陽翟盧綸原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送黎燧尉陽翟》 盧綸唐代盧綸玉貌承嚴訓，金聲稱上才。列筵青草偃，驟馬綠楊開。潘縣花添發，梅家鶴暫來。誰知望恩者，空逐路人回。分類：作者簡介(盧綸)盧綸約737-約799），字允言，唐代詩人，大曆十才 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。