《寄懷畏知二首》 趙蕃

宋代   趙蕃 湘山峻刻湘流深，寄怀中有騷人憤世音。畏知
吊古自為吾輩事，首寄赏析宦遊端識故人心。怀畏和诗
別來未有音書至，知首赵蕃歲晚勿令霜露侵。原文意
聞道元戎今仲舉，翻译定除塵榻伴登臨。寄怀
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），畏知字昌父，首寄赏析號章泉，怀畏和诗原籍鄭州。知首赵蕃理宗紹定二年，原文意以直秘閣致仕，翻译不久卒。寄怀諡文節。

《寄懷畏知二首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《寄懷畏知二首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

湘山峻刻湘流深，
中有騷人憤世音。
吊古自為吾輩事，
宦遊端識故人心。

別來未有音書至，
歲晚勿令霜露侵。
聞道元戎今仲舉，
定除塵榻伴登臨。

中文譯文：
湘山陡峭，湘水流深，
其中有一位聰明的人懷著對世俗的不滿之音。
思念過去，自我反省是我們這一輩子的事情，
在宦海漂泊的過程中，隻有真正經曆過艱難的人才能理解彼此的心情。

長時間沒有收到音信，
年事已晚，不要讓寒霜和露水侵襲。
聽說元戎今天受到了重用，
定要離開塵世的床榻，與他一同攀登巔峰。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人趙蕃內心的感歎和對世事的思考。詩的第一句描述了湘山的險峻和湘水的深流，隱喻了世間的險惡和浮躁。其中的"湘山"和"湘水"可以理解為現實社會中的險阻和紛擾。

詩的第二句中提到了一位"騷人"，這位騷人對世間的痛苦和不公有著強烈的憤世之情，並通過自己的音樂和詩歌來抒發內心的懷抱。

第三句表達了詩人對過去的思念，他自省自問，認為反思過去是我們這一代人應該做的事情。而在宦遊的過程中，隻有真正經曆過挫折和困境的人，才能真正理解彼此的心情。

第四句中，詩人表達了對久違的音信的思念，希望不要讓歲月的流逝和世事的變遷剝奪了彼此的聯係。他警示歲月已晚，不要讓寒霜和露水侵襲，暗示了對時光的珍惜和對友情的期盼。

最後兩句中，詩人聽說元戎今天受到了重用，表示對元戎的祝賀和欣慰。"除塵榻伴登臨"表達了詩人渴望離開世俗的床榻，與元戎一同攀登高峰，追求理想和成就。

整首詩詞以湘山和湘水為背景，通過描繪自然景觀來表達詩人對世間榮辱得失的思考和感慨。通過描寫騷人和元戎等人物，詩人表達了對真正有追求、有情懷的人的敬重和憧憬。整體上，這首詩詞既展現了詩人的個人情感，又融入了社會關懷和對理想追求的思考，具有深刻的詩意和價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄懷畏知二首》趙蕃 拚音讀音參考

jì huái wèi zhī èr shǒu
寄懷畏知二首

xiāng shān jùn kè xiāng liú shēn, zhōng yǒu sāo rén fèn shì yīn.
湘山峻刻湘流深，中有騷人憤世音。
diào gǔ zì wèi wú bèi shì, huàn yóu duān shí gù rén xīn.
吊古自為吾輩事，宦遊端識故人心。
bié lái wèi yǒu yīn shū zhì, suì wǎn wù lìng shuāng lù qīn.
別來未有音書至，歲晚勿令霜露侵。
wén dào yuán róng jīn zhòng jǔ, dìng chú chén tà bàn dēng lín.
聞道元戎今仲舉，定除塵榻伴登臨。

網友評論

* 《寄懷畏知二首》寄懷畏知二首趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄懷畏知二首》 趙蕃宋代趙蕃湘山峻刻湘流深，中有騷人憤世音。吊古自為吾輩事，宦遊端識故人心。別來未有音書至，歲晚勿令霜露侵。聞道元戎今仲舉，定除塵榻伴登臨。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。