《題觀樓》 岑參

唐代   岑參 荒樓荒井閉空山，题观關令乘雲去不還。楼题
羽蓋霓旌何處在，观楼空留藥臼向人間。岑参
分類： 春天寫景

作者簡介(岑參)

岑參（約715-770年），原文意唐代邊塞詩人，翻译南陽人，赏析太宗時功臣岑文本重孫，和诗後徙居江陵。题观[1-2] 岑參早歲孤貧，楼题從兄就讀，观楼遍覽史籍。岑参唐玄宗天寶三載（744年）進士，原文意初為率府兵曹參軍。翻译後兩次從軍邊塞，赏析先在安西節度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大曆五年（770年）卒於成都。

《題觀樓》岑參 翻譯、賞析和詩意

《題觀樓》是唐代詩人岑參創作的一首詩詞。這首詩描繪了一座荒涼的樓閣，以及樓閣主人的離去和留下的藥臼。

荒樓荒井閉空山，
關令乘雲去不還。
羽蓋霓旌何處在，
空留藥臼向人間。

譯文：
荒涼的樓閣和井泉，被封閉在空山之中，
樓主受命乘雲而去，再也沒有回來。
羽蓋和霓旌去了哪裏，
隻留下一隻藥臼在人間。

這首詩詞通過描繪荒涼的樓閣和井泉，表達了樓主的離去和荒涼的景象。樓主乘雲而去，不再返回，羽蓋和霓旌也不知去向，隻留下一隻藥臼在人間。這種離別和荒涼的景象，給人一種淒涼和寂寞的感覺。

這首詩詞的詩意深遠，通過描繪荒涼的景象和離別的主題，表達了人生的無常和離別的痛苦。樓主的離去象征著人生的離別和無常，而荒涼的景象則象征著人世間的荒涼和寂寞。詩人通過這種描寫，表達了對離別和無常的思考和感慨。

整首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的詩意，通過對荒涼景象和離別的描繪，傳達了人生的無常和離別的痛苦。這首詩詞給人一種淒涼和寂寞的感覺，讓人深思人生的無常和離別的痛苦。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題觀樓》岑參 拚音讀音參考

tí guān lóu
題觀樓

huāng lóu huāng jǐng bì kōng shān, guān lìng chéng yún qù bù hái.
荒樓荒井閉空山，關令乘雲去不還。
yǔ gài ní jīng hé chǔ zài, kōng liú yào jiù xiàng rén jiān.
羽蓋霓旌何處在，空留藥臼向人間。

網友評論

* 《題觀樓》題觀樓岑參原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題觀樓》 岑參唐代岑參荒樓荒井閉空山，關令乘雲去不還。羽蓋霓旌何處在，空留藥臼向人間。分類：春天寫景作者簡介(岑參)岑參約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，後徙居江陵。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。