《雪觀顧夫人哀詩二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 貞烈過男子，雪观雪观析和當於簡冊求。顾夫顾
剪鬟眾賓款，人哀人哀斷臂六臣羞。诗首诗首诗意
防墓銘旌遠，刘克瀧岡宰樹秋。庄原
可憐彤管廢，文翻史筆未曾收。译赏
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、雪观雪观析和詞人、顾夫顾詩論家。人哀人哀字潛夫，诗首诗首诗意號後村。刘克福建莆田人。庄原宋末文壇領袖，文翻辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《雪觀顧夫人哀詩二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《雪觀顧夫人哀詩二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：

貞烈過男子，當於簡冊求。
剪鬟眾賓款，斷臂六臣羞。
防墓銘旌遠，瀧岡宰樹秋。
可憐彤管廢，史筆未曾收。

中文譯文：
忠貞的女子過繼給了男子，應當在簡冊中尋求公正。
剪發為鬢，眾賓客都讚歎，斷臂的六臣感到羞愧。
防衛墓地的銘文告示遙遠，瀧岡上的樹在秋天凋零。
可憐的紅管子被廢棄，曆史的筆尖還未記錄下這一切。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一位貞烈的女子過繼給了男子，但她並沒有得到應有的尊重和紀念的情景。詩人通過對女子的描述和對她所受待遇的反思，表達了對女性在封建社會中的不公和被忽視的遺憾之情。

詩中提到了女子剪發為鬢，這是一種表達忠貞的象征，而眾賓客對她的款待則是對她高尚品德的認可。然而，六位曾經為國家立下過赫赫戰功的臣子卻感到羞愧，因為他們的努力和貢獻並未得到應有的賞識。

詩中還提到了墓地上的銘文和瀧岡上的樹，這些象征著對先人的紀念和尊重。然而，這些紀念和尊重離詩人很遠，因為他們對這位貞烈女子的貢獻和奉獻並未被記錄在史書上。

最後，詩人表達了對彤管（古代演奏樂器的一種）的憐憫和惋惜，這種樂器已經被廢棄，沒有人再演奏它。這也可以理解為對女子的憐憫和同情，她的事跡和貢獻也未能被記錄下來，成為曆史的一部分。

總體而言，這首詩通過描繪一個被忽視的女性形象，表達了對女性地位的思考和對社會不公的批判。詩人通過對女子的讚頌和對其他人的羞愧，以及對曆史記錄的缺失的反思，呼籲對女性的貢獻和價值給予更多的關注和尊重。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雪觀顧夫人哀詩二首》劉克莊 拚音讀音參考

xuě guān gù fū rén āi shī èr shǒu
雪觀顧夫人哀詩二首

zhēn liè guò nán zǐ, dāng yú jiǎn cè qiú.
貞烈過男子，當於簡冊求。
jiǎn huán zhòng bīn kuǎn, duàn bì liù chén xiū.
剪鬟眾賓款，斷臂六臣羞。
fáng mù míng jīng yuǎn, lóng gāng zǎi shù qiū.
防墓銘旌遠，瀧岡宰樹秋。
kě lián tóng guǎn fèi, shǐ bǐ wèi zēng shōu.
可憐彤管廢，史筆未曾收。

網友評論

* 《雪觀顧夫人哀詩二首》雪觀顧夫人哀詩二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雪觀顧夫人哀詩二首》 劉克莊宋代劉克莊貞烈過男子，當於簡冊求。剪鬟眾賓款，斷臂六臣羞。防墓銘旌遠，瀧岡宰樹秋。可憐彤管廢，史筆未曾收。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。