《延平湯使君惠雙溪樓記跋以小詩》 劉克莊

宋代   劉克莊 吾評此記前無古，延平译赏曆曆溪山在目中。汤使
潦後數椽誰樸斬，君惠记跋雲間千尺忽青紅。双溪诗延使君诗意
比滁亭筆尤高簡，楼记刘克與洛橋碑角長雄。平汤
父老皆雲侯苦節，惠双咄嗟幻出化人宮。溪楼小诗析和
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、庄原詞人、文翻詩論家。延平译赏字潛夫，汤使號後村。君惠记跋福建莆田人。双溪诗延使君诗意宋末文壇領袖，楼记刘克辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《延平湯使君惠雙溪樓記跋以小詩》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是劉克莊創作的《延平湯使君惠雙溪樓記跋以小詩》，描述了作者對一篇樓記的評價和感慨。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《延平湯使君惠雙溪樓記跋以小詩》

吾評此記前無古，
曆曆溪山在目中。
潦後數椽誰樸斬，
雲間千尺忽青紅。

比滁亭筆尤高簡，
與洛橋碑角長雄。
父老皆雲侯苦節，
咄嗟幻出化人宮。

譯文：

我評價這篇樓記前所未有，
清晰地溪山在我的眼中。
後來的幾幅畫誰能樸實地描繪，
雲中的山巔突然變成了青紅。

與滁州的亭子相比，筆墨更加高超簡練，
與洛陽的碑角相比，更具雄偉氣勢。
老百姓都說使君忍辱負重，
唏噓感歎，仿佛幻化出了仙人的宮殿。

詩意和賞析：

這首詩詞主要是作者對一篇樓記的評價和讚美之詞。作者認為這篇樓記在他以前從未見過，它以細致入微的描繪讓溪山景色活靈活現地出現在他眼前。作者對後來的幾幅畫作進行了對比，認為它們沒有能夠真實地描繪出那種樸實的美感，而樓記卻能夠讓人感受到雲中山巔的變幻之美。

在比較中，作者提到了滁州的亭子和洛陽的碑角。滁州的亭子以其簡練的筆墨而著名，而洛陽的碑角則以其雄偉的氣勢而聞名。作者認為這篇樓記在筆墨和氣勢上都勝過了這兩者，顯示出了它的卓越之處。

最後，作者提到了使君，指的是延平湯使君，傳說他忍辱負重，為國家和百姓付出了很多。老百姓都佩服他的忍耐和節操，作者感歎使君的英雄事跡仿佛幻化出了仙人的宮殿一般，給人一種神奇而令人敬畏的感覺。

這首詩詞通過對樓記的評價和比較，表達了作者對於真實描繪自然美景的讚美，以及對使君忍辱負重的敬佩之情。同時，通過將使君的事跡與仙人宮殿相對應，給人一種超凡脫俗的感覺，表達了作者對使君的崇高評價和敬仰之情。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了作者對藝術和英雄品質的推崇，令人感受到一種高尚的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《延平湯使君惠雙溪樓記跋以小詩》劉克莊 拚音讀音參考

yán píng tāng shǐ jūn huì shuāng xī lóu jì bá yǐ xiǎo shī
延平湯使君惠雙溪樓記跋以小詩

wú píng cǐ jì qián wú gǔ, lì lì xī shān zài mù zhōng.
吾評此記前無古，曆曆溪山在目中。
lǎo hòu shù chuán shuí pǔ zhǎn, yún jiān qiān chǐ hū qīng hóng.
潦後數椽誰樸斬，雲間千尺忽青紅。
bǐ chú tíng bǐ yóu gāo jiǎn, yǔ luò qiáo bēi jiǎo zhǎng xióng.
比滁亭筆尤高簡，與洛橋碑角長雄。
fù lǎo jiē yún hóu kǔ jié, duō jiē huàn chū huà rén gōng.
父老皆雲侯苦節，咄嗟幻出化人宮。

網友評論

* 《延平湯使君惠雙溪樓記跋以小詩》延平湯使君惠雙溪樓記跋以小詩劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《延平湯使君惠雙溪樓記跋以小詩》 劉克莊宋代劉克莊吾評此記前無古，曆曆溪山在目中。潦後數椽誰樸斬，雲間千尺忽青紅。比滁亭筆尤高簡，與洛橋碑角長雄。父老皆雲侯苦節，咄嗟幻出化人宮。分類：作者簡介(劉克莊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。