《點絳唇》 蘇庠

宋代   蘇庠 冰勒輕颸，点绛点绛綠痕初漲回塘水。唇苏唇冰
柳洲煙際。庠原析和庠
白鷺翹沙嘴。文翻
箬笠青蓑，译赏未減貂蟬貴。诗意颸苏
雲濤裏。勒轻
醉眠篷底。点绛点绛
不屬人間世。唇苏唇冰
分類： 點絳唇

作者簡介(蘇庠)

蘇庠（1065～1147）南宋初詞人。庠原析和庠字養直，文翻初因病目，译赏自號眚翁。诗意颸苏本泉州人，勒轻隨父蘇堅徙居丹陽(今屬江蘇)。点绛点绛因卜居丹陽後湖，又自號後湖病民。蘇堅有詩名，曾與蘇軾唱和，得蘇軾賞識，並因蘇軾稱譽其詩而聲名大振。徽宗大觀、政和之際，蘇庠曾依蘇固與徐俯、洪芻、洪炎、潘淳、呂本中、汪藻、向子諲等結詩社於江西。在澧陽（今湖南澧縣）築別墅以供遊憩。其後居京口。高宗紹興年間，蘇庠與徐俯同被征召，獨不赴，隱逸以終。

《點絳唇》蘇庠 翻譯、賞析和詩意

《點絳唇·冰勒輕颸》是一首宋代詞，作者是蘇庠（蘇軾的父親）。以下是對該詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
冰勒輕颸，綠痕初漲回塘水。
柳洲煙際，白鷺翹沙嘴。
箬笠青蓑，未減貂蟬貴。
雲濤裏，醉眠篷底，不屬人間世。

詩意：
這首詞描繪了一幅美麗寧靜的自然景象，同時也展現了作者對逍遙自在生活的向往。詞中通過描寫冰勒輕輕飄落在回塘水麵上，綠色的水草初次泛起漣漪，柳樹岸邊的煙霧繚繞，白色的鷺鳥翹起嘴巴覓食，以及身著青色蓑衣、戴著箬笠的人，這些形象都構成了一幅寧靜美好的畫麵。詞的最後一句表達了作者的情感，他希望能夠在雲濤之間，醉臥在篷底，遠離塵世的紛擾。

賞析：
這首詞通過對自然景色的描寫，展示了作者對自由、寧靜生活的向往。冰勒輕颸、綠痕回塘、柳洲煙際、白鷺翹沙嘴等描繪了一幅舒適寧靜的自然景象，給人一種清新的感覺。箬笠青蓑、雲濤裏、醉眠篷底等則表達了作者對自然的追求，希望能夠遠離塵囂，融入大自然的懷抱。整首詞以自然景色為背景，表達了作者對逍遙自在、遠離塵世紛擾的向往和渴望。

同時，詞中還通過“箬笠青蓑，未減貂蟬貴”一句，表達了作者對自身身份地位的不屑和超然。這句話暗示了作者對世俗權勢和物質財富的不重視，更加追求內心的自由與舒適。

總之，這首詞以描繪自然景色為主線，融入了作者對自由、寧靜生活的向往，同時表達了對塵世紛擾的厭倦和超脫。通過細膩的描寫和情感的表達，使讀者在閱讀中感受到一種遠離紛擾、追求內心寧靜的美好情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《點絳唇》蘇庠 拚音讀音參考

diǎn jiàng chún
點絳唇

bīng lēi qīng sī, lǜ hén chū zhǎng huí táng shuǐ.
冰勒輕颸，綠痕初漲回塘水。
liǔ zhōu yān jì.
柳洲煙際。
bái lù qiào shā zuǐ.
白鷺翹沙嘴。
ruò lì qīng suō, wèi jiǎn diāo chán guì.
箬笠青蓑，未減貂蟬貴。
yún tāo lǐ.
雲濤裏。
zuì mián péng dǐ.
醉眠篷底。
bù shǔ rén jiān shì.
不屬人間世。

網友評論

* 《點絳唇》蘇庠原文、翻譯、賞析和詩意(點絳唇·冰勒輕颸 蘇庠)专题为您介绍：《點絳唇》 蘇庠宋代蘇庠冰勒輕颸，綠痕初漲回塘水。柳洲煙際。白鷺翹沙嘴。箬笠青蓑，未減貂蟬貴。雲濤裏。醉眠篷底。不屬人間世。分類：點絳唇作者簡介(蘇庠)蘇庠1065～1147）南宋初詞人。字養直，初因 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。