《句》 吳炯

《句》吳炯 翻譯、原文意賞析和詩意

《句》是翻译一首由宋代詩人吳炯創作的詩詞。該詩通過對比來表達吳炯的赏析憤懣之情。以下是和诗對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰知吾子被棱粥，句句
壓倒東坡玉糝羹。吴炯

詩意：
吳炯通過對兩種不同狀態的原文意食物的對比，抒發了自己在官場上受挫的翻译憤懣之情。詩中的赏析吾子指的是吳炯自己，他曾經被迫吃粗糙的和诗棱粥，而東坡指的句句是北宋時期的文學家蘇軾。作者通過對比蘇軾享受著美食的吴炯情景，強調了自己的原文意屈辱和不滿。

賞析：
《句》這首詩詞以簡練的形式表達了作者的憤懣之情，通過對比來彰顯自己的屈辱感。詩中的吾子和東坡分別代表了詩人與被理解和高度重視的才子，以及被遺忘和輕視的平凡人之間的對比。吳炯通過食物這一細膩的意象，將自己的處境與蘇軾作對比，強調了自己的屈辱和不公正。這種對比的手法使得詩中的情感更加飽滿，讓讀者深刻感受到作者內心的痛苦和不滿。

總之，吳炯在《句》中通過對比來表達自己在官場上的屈辱和不滿。通過這種對比，詩中烘托出吳炯的憤懣之情，引發讀者對社會不公和個人處境的思考。這首詩詞以簡練而深沉的語言，展現了吳炯的才華和思想，使得讀者產生共鳴。

《句》吳炯 拚音讀音參考

jù
句

shéi zhī wú zi bèi léng zhōu, yā dǎo dōng pō yù sǎn gēng.
誰知吾子被棱粥，壓倒東坡玉糝羹。

網友評論

* 《句》句吳炯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《句》 吳炯宋代吳炯誰知吾子被棱粥，壓倒東坡玉糝羹。分類：《句》吳炯 翻譯、賞析和詩意《句》是一首由宋代詩人吳炯創作的詩詞。該詩通過對比來表達吳炯的憤懣之情。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：中文譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。