《同賈運使章職方王推官賞梅》 鄭獬

宋代   鄭獬 花前留客解金鞍，同贾推官同贾推官揀遍繁梢盡折殘。运使运使原文意
翠帽插來無處著，章职章职郑獬玉盤收取與人看。王方王翻译
無言有意空相對，赏梅赏梅赏析欲去重來更繞欄。和诗
把酒殷勤須會取，同贾推官同贾推官風頭隻待作春寒。运使运使原文意
分類：

《同賈運使章職方王推官賞梅》鄭獬 翻譯、章职章职郑獬賞析和詩意

《同賈運使章職方王推官賞梅》是王方王翻译宋代鄭獬的一首詩詞。以下是赏梅赏梅赏析這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

花前留客解金鞍，和诗
在花前停下馬車，同贾推官同贾推官留住客人，运使运使原文意
揀遍繁梢盡折殘。章职章职郑獬
挑選花枝，摘下殘花。

翠帽插來無處著，
翠綠的帽子插不住，
玉盤收取與人看。
用玉盤裝起來給人觀賞。

無言有意空相對，
無言無語，有深意，默默對望，
欲去重來更繞欄。
想要離去，卻又想再來，繞著花欄。

把酒殷勤須會取，
倒滿酒杯，殷勤地奉上，
風頭隻待作春寒。
風頭隻等待春寒的吹來。

這首詩詞以賞梅為題材，通過描繪賞花場景和情感表達，展現了作者對賞梅的深厚情意。詩中的客人在花前駐足，把馬停下，用心挑選著最美的花枝，卻發現翠綠的帽子無法插在花上，隻能用玉盤裝起來與人分享。詩人和客人默默對望，心意相通，雖無言語卻有深意。詩人欲離去，卻又被美麗的梅花所吸引，想要再來繞著花欄賞花。最後，詩人提醒客人，倒滿酒杯，殷勤地邀請客人一起品酒，表達了詩人對客人的熱情待客，並象征著萬物複蘇的春天即將到來。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了賞梅的情景，同時表達了作者對自然美的讚美和對人情深意的思考。通過細膩的描繪和情感表達，使讀者能夠感受到梅花的嬌美和作者的情感。整首詩詞流暢自然，意境深遠，給人以靜謐、清新的感受，展現了宋代文人對自然景物的獨特審美和對人情世故的關切。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《同賈運使章職方王推官賞梅》鄭獬 拚音讀音參考

tóng jiǎ yùn shǐ zhāng zhí fāng wáng tuī guān shǎng méi
同賈運使章職方王推官賞梅

huā qián liú kè jiě jīn ān, jiǎn biàn fán shāo jǐn zhé cán.
花前留客解金鞍，揀遍繁梢盡折殘。
cuì mào chā lái wú chǔ zhe, yù pán shōu qǔ yú rén kàn.
翠帽插來無處著，玉盤收取與人看。
wú yán yǒu yì kōng xiāng duì, yù qù chóng lái gèng rào lán.
無言有意空相對，欲去重來更繞欄。
bǎ jiǔ yīn qín xū huì qǔ, fēng tou zhǐ dài zuò chūn hán.
把酒殷勤須會取，風頭隻待作春寒。

網友評論

* 《同賈運使章職方王推官賞梅》同賈運使章職方王推官賞梅鄭獬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《同賈運使章職方王推官賞梅》 鄭獬宋代鄭獬花前留客解金鞍，揀遍繁梢盡折殘。翠帽插來無處著，玉盤收取與人看。無言有意空相對，欲去重來更繞欄。把酒殷勤須會取，風頭隻待作春寒。分類：《同賈運使章職方王推官賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。