《過趙居士擬置草堂處所》 王建

唐代   王建 休師竹林北，过赵过赵空可兩三間。居士居士
雖愛獨居好，拟置拟置終來相伴閑。草堂处所草堂处
猶嫌近前樹，王建為礙看南山。原文意
的翻译有深耕處，春初須早還。赏析
分類：

作者簡介(王建)

王建(約767年—約830年)：字仲初，和诗生於潁川(今河南許昌)，过赵过赵唐朝詩人。居士居士其著作，拟置拟置《新唐書·藝文誌》、草堂处所草堂处《郡齋讀書誌》、王建《直齋書錄解題》等皆作10卷，原文意《崇文總目》作2卷。

《過趙居士擬置草堂處所》王建 翻譯、賞析和詩意

《過趙居士擬置草堂處所》是唐代詩人王建所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
休師竹林北，
空可兩三間。
雖愛獨居好，
終來相伴閑。
猶嫌近前樹，
為礙看南山。
的有深耕處，
春初須早還。

詩意：
這首詩詞描述了詩人到趙居士的草堂參觀時的感受和思考。詩人在竹林的北邊停下，看到了草堂的規模很小，隻能容納兩三間房子而已。雖然詩人喜歡獨自居住的寧靜，但最終他意識到與他人相伴度過閑暇時光也是一種享受。詩人略感不滿地發現，附近的樹木離得太近，擋住了看南山的美景。然而，他們的存在也給了他深耕之地，春天一到就會還給大自然。

賞析：
這首詩詞展現了王建對自然和人情之間的思考和感悟。詩人欣賞自然的美景，但也意識到與他人相伴共度時光的重要性。他對生活的期望並不過分苛求，而是通過對周圍環境的觀察和思考，表達了對生活的適度追求。他發現樹木擋住了觀賞南山的視野，但他並不怨恨它們，而是將這種阻礙視為一種機會，想象著樹下的土地可以用於深耕，為春天的到來做準備。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的感悟與情感。通過對自然景觀的描繪，以及對生活的思考和領悟，詩人傳達了對平淡生活的熱愛和對自然與人情的融合之美的讚美。這種平和、自然的表達方式，使得讀者在閱讀時能夠體會到作者內心的寧靜與舒適，同時也引導著讀者對自然和人情的思考與感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過趙居士擬置草堂處所》王建 拚音讀音參考

guò zhào jū shì nǐ zhì cǎo táng chù suǒ
過趙居士擬置草堂處所

xiū shī zhú lín běi, kōng kě liǎng sān jiān.
休師竹林北，空可兩三間。
suī ài dú jū hǎo, zhōng lái xiāng bàn xián.
雖愛獨居好，終來相伴閑。
yóu xián jìn qián shù, wèi ài kàn nán shān.
猶嫌近前樹，為礙看南山。
de yǒu shēn gēng chù, chūn chū xū zǎo hái.
的有深耕處，春初須早還。

網友評論

* 《過趙居士擬置草堂處所》過趙居士擬置草堂處所王建原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過趙居士擬置草堂處所》 王建唐代王建休師竹林北，空可兩三間。雖愛獨居好，終來相伴閑。猶嫌近前樹，為礙看南山。的有深耕處，春初須早還。分類：作者簡介(王建)王建(約767年—約830年)：字仲初，生於 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。