北宋文學家,翻译擅長詩詞,赏析為蘇門四學士之一。和诗《全宋詞》《全宋詩》中有他的东斋东斋多篇作品。早年遊學於陳,杂咏杂咏张耒學官蘇轍重愛,老槐老槐從學於蘇軾,原文意蘇軾說他的翻译文章類似蘇轍,汪洋澹泊。赏析其詩學白居易、和诗張籍,东斋东斋如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《東齋雜詠{ 老槐}》是宋代張耒創作的一首詩詞,下麵是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
雪霜未死閱年華,
危葉蕭蕭戰古槎。
嫋嫋秋風官舍冷,
半枝斜日帶啼鴉。
詩意:
這首詩描繪了冬天的景象,以及古老的槐樹在寒冷季節中的淒涼和寂寞。詩人通過對自然景物的描寫,表達了對時光流轉的感慨和對歲月流逝的思考。
賞析:
這首詩詞通過冬天的自然景物,如雪霜、蕭蕭的葉子、秋風和啼鴉,以及官舍的冷清,傳達了一種淒涼的氛圍。詩中的"雪霜未死閱年華"表明時光的流逝,暗示了歲月不停地推移,而人們則在歲月中經曆著生老病死的變化。"危葉蕭蕭戰古槎"形象地描繪了老槐樹的淒涼景象,暗示了人們老去的命運和無法逃避的寂寞。
詩中的"嫋嫋秋風官舍冷,半枝斜日帶啼鴉"描述了冬天的寒冷和寂寞。秋風吹拂著官舍,使其更加冷清,半枝斜日的光線透過枝葉間的空隙,帶著啼鴉的聲音,增添了一種淒涼的氛圍。
整首詩通過對自然景物的描寫,表達了詩人對時光流轉和人生變遷的思考。古槎和官舍的形象象征著人類生命的短暫和無常,而冷風和寒冷的氣氛則給人一種淒涼的感受。這首詩以簡潔的語言描繪了冬天的景象,表達了對光陰流逝和生命無常的深刻感慨,給人以思考和共鳴。
dōng zhāi zá yǒng lǎo huái
東齋雜詠{ 老槐}
xuě shuāng wèi sǐ yuè nián huá, wēi yè xiāo xiāo zhàn gǔ chá.
雪霜未死閱年華,危葉蕭蕭戰古槎。
niǎo niǎo qiū fēng guān shě lěng, bàn zhī xié rì dài tí yā.
嫋嫋秋風官舍冷,半枝斜日帶啼鴉。
* 《東齋雜詠{老槐}》東齋雜詠{老槐}張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《東齋雜詠{老槐}》 張耒宋代張耒雪霜未死閱年華,危葉蕭蕭戰古槎。嫋嫋秋風官舍冷,半枝斜日帶啼鴉。分類:作者簡介(張耒)北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《東齋雜詠{老槐}》東齋雜詠{老槐}張耒原文、翻譯、賞析和詩意原文,《東齋雜詠{老槐}》東齋雜詠{老槐}張耒原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《東齋雜詠{老槐}》東齋雜詠{老槐}張耒原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《東齋雜詠{老槐}》東齋雜詠{老槐}張耒原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《東齋雜詠{老槐}》東齋雜詠{老槐}張耒原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/352a39955565228.html