《行香子 自詠》 王哲

元代   王哲 有個王三，行香香自風害狂顛。自咏哲
棄榮華、王哲乞化為先。原文意行咏王
恩山愛海，翻译猛舍俱捐。赏析
也晃栽花，和诗不料藥，行香香自不耕田。自咏哲
落魄婪耽，王哲到處成眠。原文意行咏王
覺清涼、翻译境界無邊。赏析
蓬萊路穩，和诗步步雲天。行香香自
得樂中真，真中趣，趣中玄。
分類： 行香子

《行香子 自詠》王哲 翻譯、賞析和詩意

《行香子 自詠》是元代詩人王哲創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

行香子 自詠

有個王三，風害狂顛。
棄榮華、乞化為先。
恩山愛海，猛舍俱捐。
也晃栽花，不料藥，不耕田。
落魄婪耽，到處成眠。
覺清涼、境界無邊。
蓬萊路穩，步步雲天。
得樂中真，真中趣，趣中玄。

譯文：
有個王三，風病使他顛狂。
放棄榮華，討求超脫。
熱愛山林，鍾情大海，毅然拋棄一切。
他種植花朵，不圖謀藥材，也不務農田。
頹廢沉迷，四處流浪入眠。
覺悟到一種清涼，境界無邊。
他走在通往蓬萊的堅定路上，逐步登上雲端。
在樂中領悟真諦，真諦中獲得樂趣，樂趣中蘊含玄妙。

詩意與賞析：
這首詩詞描繪了一個名叫王三的人，他放棄了世俗的榮華富貴，追求內心的超脫與自由。他熱愛大自然，舍棄了名利和物質，選擇了一種簡樸的生活方式。他不追求功名利祿，也不尋求物質的滿足，而是培育花朵，享受自然的美好。他沉溺於自己的世界中，四處漂泊，尋找內心的寧靜與境界的無邊。他相信自己所追求的真諦，穩定地走在通向理想境界的道路上，逐步接近夢幻般的蓬萊仙境。在追求的過程中，他體驗到了真正的快樂，領悟到真理的奧秘，從中獲得深深的樂趣。

這首詩詞通過王三的經曆，表達了對世俗名利的超越和對自然與內心的追求。作者以簡潔的語言和押韻的形式，將王三的人生態度和追求表達得淋漓盡致。詩中的描寫生動而富有想象力，將讀者帶入了王三追求自由和境界的艱辛旅程。整首詩詞飽含了王哲對自由、超脫和境界的思考，引發讀者對追求內心真諦和超越世俗束縛的思考與共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《行香子 自詠》王哲 拚音讀音參考

xíng xiāng zǐ zì yǒng
行香子 自詠

yǒu gè wáng sān, fēng hài kuáng diān.
有個王三，風害狂顛。
qì róng huá qǐ huà wéi xiān.
棄榮華、乞化為先。
ēn shān ài hǎi, měng shě jù juān.
恩山愛海，猛舍俱捐。
yě huǎng zāi huā, bù liào yào, bù gēng tián.
也晃栽花，不料藥，不耕田。
luò tuò lán dān, dào chù chéng mián.
落魄婪耽，到處成眠。
jué qīng liáng jìng jiè wú biān.
覺清涼、境界無邊。
péng lái lù wěn, bù bù yún tiān.
蓬萊路穩，步步雲天。
dé lè zhōng zhēn, zhēn zhōng qù, qù zhōng xuán.
得樂中真，真中趣，趣中玄。

網友評論

* 《行香子 自詠》王哲原文、翻譯、賞析和詩意(行香子 自詠 王哲)专题为您介绍：《行香子 自詠》 王哲元代王哲有個王三，風害狂顛。棄榮華、乞化為先。恩山愛海，猛舍俱捐。也晃栽花，不料藥，不耕田。落魄婪耽，到處成眠。覺清涼、境界無邊。蓬萊路穩，步步雲天。得樂中真，真中趣，趣中玄。分 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。